|
|
112.
|
|
|
The affix flag '%aff:1' is invalid for word "%word:2".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:395
|
|
|
113.
|
|
|
The affix flag '%aff:1' can not be applied to word "%word:2".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:403
|
|
|
114.
|
|
|
not a version number
|
|
|
|
|
non é un número de versión
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:451
|
|
|
115.
|
|
|
dlopen returned "%return:1".
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:467
|
|
|
116.
|
|
|
The file "%filter:1" does not contain any filters.
|
|
|
|
|
O ficheiro «%filter:1» non contén filtros ningúns.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:475
|
|
|
117.
|
|
|
The filter "%filter:1" does not exist.
|
|
|
|
|
O filtro «%filter:1» non existe.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:483
|
|
|
118.
|
|
|
Confused by version control.
|
|
|
|
|
Confuso pola versión de control.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:491 common/errors.cpp:587
|
|
|
119.
|
|
|
Aspell version does not match filter's requirement.
|
|
|
|
|
A versión de Aspell non coincide cos requirimentos do filtro.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:499
|
|
|
120.
|
|
|
Filter option already exists.
|
|
|
|
|
A opción de filtro xa existe.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:507
|
|
|
121.
|
|
|
Use option modifiers only within named option.
|
|
|
|
|
Usar os modificadores de opción só dentro da opción nomeada.
|
|
Translated and reviewed by
Luz Varela Armas
|
|
|
|
Located in
common/errors.cpp:515
|
