|
|
221.
|
|
|
%s dependency for %s can't be satisfied because %s is not allowed on '%s' packages
|
|
|
|
|
Зависимостта %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, %s не се позволява за пакети «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, %s не се позволява за пакети „%s“
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2888
|
|
|
222.
|
|
|
%s dependency for %s cannot be satisfied because the package %s cannot be found
|
|
|
|
|
Зависимостта %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s не може да бъде намерен
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s не може да бъде намерен
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2575
|
|
|
223.
|
|
|
Failed to satisfy %s dependency for %s: Installed package %s is too new
|
|
|
|
|
Неуспешно удовлетворяване на зависимостта %s за пакета %s: Инсталираният пакет %s е твърде нов
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при удовлетворяването на зависимост %s за пакета %s: Инсталираният пакет %s е твърде нов
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2664
|
|
|
224.
|
|
|
%s dependency for %s cannot be satisfied because candidate version of package %s can't satisfy version requirements
|
|
|
|
|
Зависимостта %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже версията кандидат на пакета %s не може да удовлетвори изискването за версия
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже версията кандидат на пакета %s не може да удовлетвори изискването за версия
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2971
|
|
|
225.
|
|
|
%s dependency for %s cannot be satisfied because package %s has no candidate version
|
|
|
|
|
Зависимостта %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s няма подходящи версии
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Зависимост %s за пакета %s не може да бъде удовлетворена, понеже пакета %s няма подходящи версии
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2977
|
|
|
226.
|
|
|
Failed to satisfy %s dependency for %s: %s
|
|
|
|
|
Неуспешно удовлетворяване на зависимостта %s за пакета %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при удовлетворяването на зависимост %s за пакета %s: %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2691
|
|
|
227.
|
|
|
Build-dependencies for %s could not be satisfied.
|
|
|
|
|
Зависимостите за компилиране на %s не можаха да бъдат удовлетворени.
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2707
|
|
|
228.
|
|
|
Failed to process build dependencies
|
|
|
|
|
Неуспешна обработка на зависимостите за компилиране
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при обработката на зависимостите за компилиране
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-source.cc:896
|
|
|
229.
|
|
|
Changelog for %s (%s)
|
|
|
|
|
Дневник с промените в %s (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Журнал на промените в %s (%s)
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:2977 cmdline/apt-get.cc:2989
|
|
|
230.
|
|
|
Supported modules:
|
|
|
|
|
Поддържани модули:
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:352
|
