|
|
184.
|
|
|
Use 'apt-get autoremove' to remove them.
|
|
|
|
|
Използвайте «apt-get autoremove» за да ги премахнете.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Използвайте „apt-get autoremove“ за да ги премахнете.
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1549
|
|
|
185.
|
|
|
Internal error, AllUpgrade broke stuff
|
|
|
|
|
Вътрешна грешка, AllUpgrade счупи нещо в системата
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Вътрешна грешка, „AllUpgrade“ счупи нещо в системата
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1580
|
|
|
186.
|
|
|
You might want to run 'apt-get -f install' to correct these:
|
|
|
|
|
Възможно е да изпълните «apt-get -f install», за да коригирате:
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Възможно е да изпълните „apt-get -f install“, за да коригирате:
|
|
|
Suggested by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
187.
|
|
|
Unmet dependencies. Try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
|
|
|
|
|
Неудовлетворени зависимости. Опитайте да изпълните «apt-get -f install», без да указвате имена на пакети (или укажете разрешение).
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неудовлетворени зависимости. Опитайте „apt-get -f install“ без пакети (или укажете разрешение).
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc
|
|
|
188.
|
|
|
Some packages could not be installed. This may mean that you have 
requested an impossible situation or if you are using the unstable
distribution that some required packages have not yet been created
or been moved out of Incoming. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Някои пакети не могат да бъдат инсталирани. Това може да означава, че сте
изискали невъзможното или използвате нестабилната дистрибуция, където
заявените пакети още не са създадени или са били премахнати от Incoming. |
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Някои пакети не можаха да бъдат инсталирани. Това може да означава,
че сте изискали невъзможна ситуация или ако използвате нестабилната
дистрибуция, че някои необходими пакети още не са създадени или пък
са били преместени от Incoming. |
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:56
|
|
|
189.
|
|
|
Broken packages
|
|
|
|
|
Повредени пакети
|
|
Translated by
Kamen Lichev
|
|
Reviewed by
Yavor Doganov
|
| In upstream: |
|
Счупени пакети
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:77
|
|
|
190.
|
|
|
The following extra packages will be installed:
|
|
|
|
|
Следните допълнителни пакети ще бъдат инсталирани:
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1880
|
|
|
191.
|
|
|
Suggested packages:
|
|
|
|
|
Предложени пакети:
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1026
|
|
|
192.
|
|
|
Recommended packages:
|
|
|
|
|
Препоръчвани пакети:
|
|
Translated and reviewed by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1028
|
|
|
193.
|
|
|
Couldn't find package %s
|
|
|
|
|
Неуспешно намиране на пакет %s
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Неуспех при намирането на пакет %s
|
|
|
Suggested by
Yavor Doganov
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:116
|
