Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Apport main series template apport.

156165 of 169 results
156.
none
(no translation yet)
Suggestions:
ஏதுமில்லை
Tamil apport in Ubuntu Quantal package "apport" by Launchpad Translations Administrators
ஒன்றுமில்லை
Tamil apport in Ubuntu Quantal package "apport" by drtvasudevan
எதுவும் இல்லை
Tamil apport in Ubuntu Quantal package "apport" by Dr.T.Vasudevan
Located in ../bin/apport-cli.py:355
157.
Selected: %s. Multiple choices:
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:356
158.
Choices:
(no translation yet)
Suggestions:
தேர்வுகள்:
Tamil apport in Ubuntu Quantal package "apport" by தமிழ்நேரம்
Located in ../bin/apport-cli.py:372
159.
Path to file (Enter to cancel):
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:386
160.
File does not exist.
(no translation yet)
Suggestions:
இத்தகைய கோப்பு இல்லை.
Tamil apport in Ubuntu Quantal package "apport" by Karthikeyan Pethusamy
Located in ../bin/apport-cli.py:392
161.
This is a directory.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:394
162.
To continue, you must visit the following URL:
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:399
163.
You can launch a browser now, or copy this URL into a browser on another computer.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:401
164.
Launch a browser now
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:406
165.
No pending crash reports. Try --help for more information.
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-cli.py:421
156165 of 169 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.