|
|
17.
|
|
|
(binary data)
|
|
|
|
|
(binaarandmed)
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:169 ../gtk/apport-gtk.py:138 ../kde/apport-kde.py:416
|
|
|
18.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Probleemi kirjeldavate andmete kogumine
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
|
|
19.
|
|
|
Collecting problem information
|
|
|
|
|
Probleemi kirjeldavate andmete kogumine
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:271 ../kde/apport-kde.py:464
|
|
|
20.
|
|
|
The collected information can be sent to the developers to improve the application. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Kogutud andmed võib saata arendajatele, et rakenduse saaks parandada. Saatmine võib võtta mõned minutid.
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:466
|
|
|
21.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Probleemi kirjeldava teabe üleslaadimine
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:513
|
|
|
22.
|
|
|
Uploading problem information
|
|
|
|
|
Probleemi kirjeldava teabe üleslaadimine
|
|
Translated by
Märt Põder
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-cli.py:289 ../gtk/apport-gtk.ui.h:17 ../kde/apport-kde.py:514
|
|
|
23.
|
|
|
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
|
|
|
|
|
Toimub kogutud info saatmine veajälgimissüsteemile. Selleks võib kuluda mitu minutit.
|
|
Translated and reviewed by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:19 ../kde/apport-kde.py:516
|
|
|
24.
|
|
|
Apport
|
|
|
|
|
Apport
|
|
Translated by
Jalakas
|
|
Reviewed by
olavi tohver
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:1 ../kde/apport-kde.py:383 ../kde/apport-kde.py:553
|
|
|
25.
|
|
|
This package does not seem to be installed correctly
|
|
|
|
|
Tundub, et see pakett ei ole õigesti installitud
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:259
|
|
|
26.
|
|
|
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:172
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:172
|
