Translations by Salvatore Gentile

Salvatore Gentile has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
131.
Create and edit subtitles for film and videos.
2012-09-18
Crea e modifica sottotitolo per film e video
141.
Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S
2012-09-18
Gestisci registrazioni EEG, visualizza e valuta file EDF e simula Processi S
157.
Add or remove applications from the main menu
2012-09-18
Aggiungi o rimuovi applicazioni dal menu principale
208.
aMule AdunanzA ed2k link creator
2012-09-18
Creatore link ed2k aMule AdunanzA
209.
aMule-AdunanzA_GUI
2012-09-18
aMule-AdunanzA_GUI
210.
aMule AdunanzA remote control
2012-09-18
Controllo remoto aMule AdunanzA
212.
aMule AdunanzA online statistics
2012-09-18
Statistiche online aMule AdunanzA
269.
Virtual Machine for Atari 32-bit applications
2012-09-18
Macchina virtuale per applicazioni Atari 32-bit
316.
Attal scenario editor
2012-09-18
Editor scenario Attal
329.
A simple music quiz game for GNU/Linux
2012-09-18
Un semplice quiz musicale per GNU/Linux
395.
Barry Desktop Panel
2012-09-18
Pannello Desktop Barry
396.
Manage BlackBerry devices from a central GUI.
2012-09-18
Gestione dei terminali BlackBerry da una GUI centrale.