Translations by Mohamed SEDKI
Mohamed SEDKI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 683. |
Open a New Window
|
|
| 2011-04-20 |
Ouvrir une nouvelle fenêtre
|
|
| 819. |
dconf Editor
|
|
| 2011-04-20 |
Éditeur dconf
|
|
| 1042. |
EMPCommand
|
|
| 2011-04-20 |
Commande EMP
|
|
| 1043. |
multi-touch-and-shoot 2d game
|
|
| 2011-04-20 |
multi-touch et jeu de tir en 2D
|
|
| 1154. |
FFADO Mixer
|
|
| 2011-04-20 |
Mixeur FFADO
|
|
| 1155. |
Audio mixer for Firewire devices
|
|
| 2011-04-20 |
Mixeur audio pour périphériques FireWire
|
|
| 1401. |
gatos-conf
|
|
| 2011-04-20 |
gatos-conf
|
|
| 1402. |
Gatos Configuration Editor
|
|
| 2011-04-20 |
Éditeur de configuration Gatos
|
|
| 2083. |
An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer
|
|
| 2011-04-20 |
Un utilitaire avancé d'arrêt qui vous permet de programmer l'arrêt ou le redémarrage de votre ordinateur
|
|
| 4482. |
Capture an area of the screen
|
|
| 2011-04-20 |
Capture une zone de l'écran
|
|
| 4483. |
Capture the entire screen
|
|
| 2011-04-20 |
Capture l'écran en entier
|
|
| 4484. |
Select a window to capture
|
|
| 2011-04-20 |
Séléctionnez une fenêtre à capturer
|
|
| 4485. |
Capture the current active window
|
|
| 2011-04-20 |
Capture de la fenêtre active
|
|
| 5289. |
xdiagnose
|
|
| 2011-04-20 |
Diagnostique X
|
|
| 5290. |
X.org Diagnostic and Repair Utility
|
|
| 2011-04-20 |
Utilitaire de réparation et diagnostique X.org
|
|
