Translations by Achim Behrens
Achim Behrens has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Download a TV guide from the Internet and view it
|
|
| 2009-08-26 |
Lade ein Fernsehprogramm herunter und sie zeig es
|
|
| 820. |
Directly edit your entire configuration database
|
|
| 2009-08-26 |
Direkten Zugriff auf Ihre gesamte Konfigurationsdatenbank erlangen
|
|
| 1084. |
Multipurpose sniffer/interceptor/logger
|
|
| 2009-08-26 |
Mehrzweck sniffer/interceptor/logger
|
|
| 1111. |
Audio Waveform Monitor
|
|
| 2009-08-26 |
Akustikwellen Monitor
|
|
| 1182. |
Administration Tool for Firebird DBMS
|
|
| 2009-08-26 |
Administrationswerkzeug für Firebird DBMS
|
|
| 1193. |
Flight of the Amazon Queen
|
|
| 2009-08-26 |
Flug der Amazon Queen
|
|
| 1196. |
A flight simulator
|
|
| 2009-08-26 |
Ein Flugsimulator
|
|
| 1200. |
A tetris-like game
|
|
| 2009-08-26 |
Ein Tetris ähnliches Spiel
|
|
| 1204. |
Add text and annotations to PDF and PostScript documents
|
|
| 2009-08-26 |
Füge Text und Anmerkungen zu PDF- und PostScript-Dokumenten hinzu
|
|
| 1206. |
Block Attack! Game
|
|
| 2009-08-26 |
Block Attack! Spiel
|
|
| 1214. |
Manage the Flumotion Streaming Server
|
|
| 2009-08-26 |
Den Flumotion Streaming Server verwalten
|
|
| 1237. |
Printers
|
|
| 2009-08-26 |
Drucker
|
|
| 1248. |
Fingerprint scanning demonstration
|
|
| 2009-08-26 |
Fingerabdrucktleser Demonstration
|
|
| 1300. |
Download updated version of FreePOPs plugins
|
|
| 2009-08-26 |
Lade aktuelle Versionen der FreePOP Plugins herunter
|
|
| 1304. |
Free Tennis - a free tennis simulation
|
|
| 2009-08-26 |
Free Tennis - Eine freie Tennis Simulation
|
|
| 1335. |
Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images
|
|
| 2009-08-26 |
Verwalte ISO, IMG, BIN, MDF und NRG Images
|
|
| 1343. |
Firewall administration tool GUI
|
|
| 2009-08-26 |
Firewall-Verwaltungs-Programm -- GUI
|
|
| 1428. |
A simple encryption tool
|
|
| 2009-08-26 |
Ein einfaches Verschlüsselungswerkzeug
|
|
| 1436. |
Educational game for ages 2 to 10
|
|
| 2009-08-26 |
Lernspiel für Kinder von 2 bis 10 Jahren
|
|
| 1439. |
Configuration Editor
|
|
| 2009-08-26 |
Konfigurationseditor
|
|
| 1462. |
Install and view software packages
|
|
| 2009-08-26 |
Software-Pakete installieren und betrachten
|
|
| 1494. |
Periodic Table
|
|
| 2009-08-27 |
Periodensystem
|
|
| 1863. |
Take notes, link ideas, and stay organized
|
|
| 2009-08-27 |
Notizen aufnehmen, Ideen verknüpfen und den Überblick behalten
|
|
| 2018. |
Add coordinates to jpeg images using gpx files
|
|
| 2009-08-27 |
Koordinaten zu Jpeg Bilder hinzufügen mit Gpx Datein
|
|
| 2027. |
Grace
|
|
| 2009-08-27 |
Grace
|
|
| 2046. |
Test your skills against gravity
|
|
| 2009-08-27 |
Teste dein Können gegen Gravity
|
|
| 3568. |
Fox
|
|
| 2009-08-26 |
Fuchs
|
|
| 3796. |
PhotoPrint
|
|
| 2009-08-26 |
Photodruck
|
|
| 4413. |
Filling
|
|
| 2009-08-26 |
Füllung
|
|
| 4415. |
Flip
|
|
| 2009-08-26 |
Umdrehen
|
|
| 4416. |
Light all the squares up at the same time
|
|
| 2009-08-26 |
Erleuchtet alle Flächen auf einmal
|
|
