|
1.
|
|
|
Only root may add a user or group to the system.
|
|
|
everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಕೇವಲ ಮುಖ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಮಾತ್ರ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Shashidhar Honnungar
|
|
|
|
Located in
../adduser:161
|
|
2.
|
|
|
Only one or two names allowed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
Located in
../adduser:191 ../deluser:145
|
|
3.
|
|
|
Specify only one name in this mode.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೆಸರಿಸಿ.
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
Located in
../adduser:197
|
|
4.
|
|
|
The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--group, --ingroup, ಮತ್ತು --gid ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಡಬಹುದು.
|
|
Translated and reviewed by
Shashidhar Honnungar
|
|
|
|
Located in
../adduser:224
|
|
5.
|
|
|
The home dir must be an absolute path.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿಯು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಳಾಸವಾಗಿರಬೇಕು.
|
|
Translated and reviewed by
rajesh
|
|
|
|
Located in
../adduser:229
|
|
6.
|
|
|
Warning: The home dir %s you specified already exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ :ನೀವು ಒದಗಿಸಿರುವ ಹೋಮ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ %s ಮುಂಚೆಯೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
Girish C. Naavda (ಗಿರೀಶ್ ಸಿ ನಾವಡ)
|
|
|
|
Located in
../adduser:233
|
|
7.
|
|
|
Warning: The home dir %s you specified can't be accessed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:235
|
|
8.
|
|
|
The group `%s' already exists as a system group. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:305
|
|
9.
|
|
|
The group `%s' already exists and is not a system group. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:310
|
|
10.
|
|
|
The group `%s' already exists, but has a different GID. Exiting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../adduser:315
|