Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 17.35106998264893 082.65 17.35106998264893% translated 82.64893001735108% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2011-12-27 23:00:43 UTC —
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2015-05-18 15:19:16 UTC —
ubiquity-debconf 91.75627240143369 008.24 91.75627240143369% translated 8.24372759856631% untranslated 23 23 0 — 0 — 279 2019-05-29 20:20:15 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-05-22 19:07:34 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 88.37209302325581 011.63 88.37209302325581% translated 11.627906976744185% untranslated 5 5 0 — 0 — 43 2012-05-22 15:51:59 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 88.37209302325581 011.63 88.37209302325581% translated 11.627906976744185% untranslated 5 5 0 — 0 — 43 2012-05-22 19:10:35 UTC Grzegorz Kulik
unity 62.882096069869 037.12 62.882096069869% translated 37.117903930131% untranslated 85 85 4 4 0 — 229 2012-09-15 10:50:08 UTC Przemysław Buczkowski
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 16 16 0 — 0 — 36 2012-05-22 19:12:53 UTC Grzegorz Kulik
unity-lens-applications 72.09302325581395 027.91 72.09302325581395% translated 27.906976744186046% untranslated 12 12 0 — 0 — 43 2012-05-22 19:15:28 UTC Grzegorz Kulik
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2012-07-17 12:27:31 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2012-07-17 16:17:16 UTC —
indicator-datetime 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
indicator-power 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 3 3 0 — 33 2012-07-22 10:37:45 UTC —
indicator-printers 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2012-07-21 12:16:40 UTC —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 5 5 0 — 5 2011-12-26 21:50:12 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 4 4 1 1 0 — 7 2012-07-22 10:29:12 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 74.72527472527473 025.27 74.72527472527473% translated 25.274725274725274% untranslated 23 23 6 6 0 — 91 2012-07-17 16:20:26 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 450 450 0 — 0 — 450 — —
aptdaemon 99.65156794425087 000.35 99.65156794425087% translated 0.34843205574912894% untranslated 1 1 0 — 0 — 287 2019-06-01 20:52:38 UTC —
update-manager 77.11864406779661 022.88 77.11864406779661% translated 22.88135593220339% untranslated 27 27 0 — 0 — 118 2019-06-02 21:30:12 UTC —
ubuntu-release-upgrader 91.39784946236558 008.60 91.39784946236558% translated 8.60215053763441% untranslated 24 24 14 14 0 — 279 2015-04-21 11:30:00 UTC —
update-notifier 76.11940298507463 023.88 76.11940298507463% translated 23.88059701492537% untranslated 16 16 0 — 0 — 67 2019-06-03 16:28:14 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 16:28:22 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 2019-06-02 22:11:50 UTC —
gnome-control-center-2.0 39.575289575289574 060.42 39.575289575289574% translated 60.424710424710426% untranslated 626 626 0 — 0 — 1036 2019-06-10 19:25:31 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 1 1 0 — 3 2014-03-05 16:05:42 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2011-12-27 00:40:29 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-09-15 11:04:29 UTC Przemysław Buczkowski
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-07-22 11:04:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 46.51162790697674 053.49 46.51162790697674% translated 53.48837209302325% untranslated 46 46 0 — 0 — 86 2019-06-04 06:29:21 UTC —
software-properties 86.70886075949366 013.29 86.70886075949366% translated 13.291139240506327% untranslated 21 21 0 — 0 — 158 2019-06-04 16:40:17 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-06-04 06:29:30 UTC —
apport 91.12426035502959 008.88 91.12426035502959% translated 8.875739644970414% untranslated 15 15 0 — 0 — 169 2019-06-04 16:41:33 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 06:29:34 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2011-12-30 23:23:55 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-26 22:16:33 UTC —
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 93.22033898305084 006.78 93.22033898305084% translated 6.779661016949152% untranslated 8 8 0 — 0 — 118 2019-06-04 21:22:56 UTC —
yelp 35.833333333333336 064.17 35.833333333333336% translated 64.16666666666667% untranslated 77 77 0 — 0 — 120 2019-06-04 21:50:40 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 209 209 0 — 0 — 931 2019-06-08 06:08:57 UTC —
gtk-3.0-properties 27.1585557299843 072.84 27.1585557299843% translated 72.8414442700157% untranslated 1392 1392 0 — 0 — 1911 2019-06-10 19:35:06 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 32.69230769230769 067.31 32.69230769230769% translated 67.3076923076923% untranslated 805 805 0 — 1 1 1196 2012-07-22 11:05:38 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-06-07 20:39:24 UTC —
Overall statistics: 095.89 4.110392640490634% translated 95.88960735950937% untranslated 215766 43 23 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated