Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2019-11-02 07:04:50 UTC —
debian-installer 38.8663967611336 061.13 38.8663967611336% translated 61.1336032388664% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1729 2019-11-02 09:08:35 UTC —
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2019-11-02 09:52:41 UTC —
ubiquity-debconf 64.15770609318996 035.84 64.15770609318996% translated 35.842293906810035% untranslated 100 100 0 — 0 — 279 2019-11-02 10:06:38 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-10-28 10:40:58 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 48.837209302325576 051.16 48.837209302325576% translated 51.162790697674424% untranslated 22 22 0 — 0 — 43 2019-11-02 11:36:02 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 51.162790697674424 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 21 21 0 — 0 — 43 2019-11-02 20:42:05 UTC —
unity 9.606986899563319 090.39 9.606986899563319% translated 90.39301310043668% untranslated 207 207 0 — 0 — 229 2019-11-06 02:21:30 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 52.77777777777778 047.22 52.77777777777778% translated 47.22222222222222% untranslated 17 17 0 — 0 — 36 2019-11-11 15:31:44 UTC —
unity-lens-applications 69.76744186046511 030.23 69.76744186046511% translated 30.23255813953488% untranslated 13 13 0 — 0 — 43 2019-11-13 17:36:40 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 0 — 0 — 65 2019-11-06 01:51:38 UTC —
unity-lens-music 87.8048780487805 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 5 5 0 — 0 — 41 2019-11-10 02:09:11 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2019-11-03 13:47:28 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2019-11-06 13:53:34 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2019-11-03 07:07:50 UTC —
indicator-datetime 7.6923076923076925 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 48 48 0 — 0 — 52 2019-11-05 09:27:44 UTC —
indicator-power 51.515151515151516 048.48 51.515151515151516% translated 48.484848484848484% untranslated 16 16 4 4 0 — 33 2019-11-10 02:23:12 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2019-11-12 15:46:12 UTC —
indicator-session 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 28 28 0 — 0 — 48 2019-11-12 17:09:52 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2019-11-11 16:42:20 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2019-11-06 15:47:04 UTC —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 62.637362637362635 037.36 62.637362637362635% translated 37.362637362637365% untranslated 34 34 0 — 0 — 91 2019-11-02 16:21:08 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 450 450 0 — 0 — 450 — —
aptdaemon 14.634146341463413 085.37 14.634146341463413% translated 85.36585365853658% untranslated 245 245 0 — 0 — 287 2019-11-04 13:58:37 UTC —
update-manager 70.33898305084746 029.66 70.33898305084746% translated 29.66101694915254% untranslated 35 35 0 — 0 — 118 2019-11-03 15:56:37 UTC —
ubuntu-release-upgrader 3.225806451612903 096.77 3.225806451612903% translated 96.7741935483871% untranslated 270 270 0 — 0 — 279 2019-11-04 05:16:17 UTC —
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2019-11-03 18:19:07 UTC —
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-11-02 12:38:54 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 03:56:09 UTC —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.4498830304120929 099.55 0.4498830304120929% translated 99.5501169695879% untranslated 5532 5532 0 — 0 — 5557 2019-11-03 07:25:17 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.28957528957528955 099.71 0.28957528957528955% translated 99.7104247104247% untranslated 1033 1033 0 — 0 — 1036 2019-11-13 16:27:54 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-11-05 03:26:34 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 03:44:38 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 86 2019-11-05 04:22:26 UTC —
software-properties 9.49367088607595 090.51 9.49367088607595% translated 90.50632911392405% untranslated 143 143 0 — 0 — 158 2019-11-05 05:01:31 UTC —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-11-03 06:24:30 UTC —
apport 28.402366863905325 071.60 28.402366863905325% translated 71.59763313609467% untranslated 121 121 0 — 0 — 169 2019-11-05 10:32:49 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-11-02 17:46:01 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2019-11-02 12:47:33 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 06:08:00 UTC —
gnome-menus 33.80281690140845 066.20 33.80281690140845% translated 66.19718309859155% untranslated 47 47 0 — 0 — 71 2019-11-02 16:20:40 UTC —
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 91.52542372881356 008.47 91.52542372881356% translated 8.47457627118644% untranslated 10 10 0 — 0 — 118 2019-11-05 14:54:32 UTC —
yelp 31.666666666666664 068.33 31.666666666666664% translated 68.33333333333333% untranslated 82 82 0 — 0 — 120 2019-11-05 11:13:27 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 66.80988184747582 033.19 66.80988184747582% translated 33.190118152524164% untranslated 309 309 0 — 0 — 931 2019-11-06 11:44:03 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 2021-11-09 16:23:11 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 9.866220735785953 090.13 9.866220735785953% translated 90.13377926421404% untranslated 1078 1078 0 — 0 — 1196 2019-11-04 05:28:03 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-11-06 00:15:08 UTC —
Overall statistics: 097.76 2.2362953580872387% translated 97.76370464191277% untranslated 219983 254 0 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated