Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Malayalam (ml)

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nautilus-share 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 45 2011-08-22 10:01:41 UTC Chow Loong Jin
orca 82.84734133790738 017.15 82.84734133790738% translated 17.152658662092623% untranslated 200 200 0 — 0 — 1166 2011-02-21 06:03:22 UTC Hari Vishnu
pulseaudio 79.37743190661479 020.62 79.37743190661479% translated 20.622568093385212% untranslated 106 106 0 — 0 — 514 2011-12-14 15:58:05 UTC Luke Yelavich
remmina 0.0 100.00 100.0% untranslated 315 315 0 — 0 — 315 — —
rhythmbox 8.687258687258687 091.31 8.687258687258687% translated 91.31274131274131% untranslated 946 946 7 7 0 — 1036 2012-03-20 23:14:10 UTC Praveen Arimbrathodiyil
seahorse 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 565 2012-10-27 09:27:12 UTC Anish A
sound-theme-freedesktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-09-19 08:07:26 UTC Launchpad Translations...
transmission 18.14516129032258 081.85 18.14516129032258% translated 81.85483870967742% untranslated 406 406 16 16 0 — 496 2011-02-21 18:12:47 UTC Rino Tom Thomas
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 134 2012-09-18 09:16:45 UTC Ani Peter
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2012-04-04 15:06:43 UTC Ani Peter
xdiagnose 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 26 26 0 — 26 2020-03-19 05:13:22 UTC —
xscreensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 1814 1814 0 — 0 — 1814 — —
zenity 99.41176470588235 000.59 99.41176470588235% translated 0.5882352941176471% untranslated 1 1 0 — 0 — 170 2012-06-19 19:49:46 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 99.81060606060606 000.19 99.81060606060606% translated 0.1893939393939394% untranslated 1 1 0 — 0 — 528 2012-07-02 21:49:45 UTC Michael Terry
zeitgeist 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2010-09-28 14:28:54 UTC Zeitgeist Framework Team
zeitgeist-datahub 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
networkmanager-pptp 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
ubiquity-slideshow-kubuntu 2.083333333333333 097.92 2.083333333333333% translated 97.91666666666666% untranslated 47 47 0 — 0 — 48 2010-09-28 22:13:59 UTC Evan
kcm-notificationhelper 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
notificationhelper 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 0 — 0 — 28 2010-07-20 19:26:48 UTC —
kubuntu-debug-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
polkit-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
exiv2 0.0 100.00 100.0% untranslated 4628 4628 0 — 0 — 4628 — —
xz 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
webkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
clutter-1.0 41.02564102564102 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 391 391 0 — 0 — 663 2012-09-28 11:01:51 UTC Anish A
ccsm 57.03703703703704 042.96 57.03703703703704% translated 42.96296296296296% untranslated 58 58 0 — 0 — 135 2019-02-21 10:28:49 UTC —
compiz 4.86935866983373 095.13 4.86935866983373% translated 95.13064133016627% untranslated 801 801 0 — 0 — 842 2010-05-31 09:19:39 UTC —
command-not-found 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 18 18 0 — 0 — 27 2011-10-13 09:58:46 UTC Amal Bose
gftp 10.410094637223976 089.59 10.410094637223976% translated 89.58990536277602% untranslated 568 568 0 — 0 — 634 2010-04-25 05:42:23 UTC FSF-India
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 486 2011-04-15 00:47:00 UTC Saji Nediyanchath
mountall 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
software-center-doc 41.0958904109589 058.90 41.0958904109589% translated 58.9041095890411% untranslated 43 43 0 — 3 3 73 2011-10-13 10:05:06 UTC Aslam Muhammad
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 2980 2980 0 — 0 — 2980 — —
about 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
kubuntu-docs-about 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
kubuntu-docs-audio 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
kubuntu-docs-basics 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
kubuntu-docs-bugs 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
kubuntu-docs-cli 0.0 100.00 100.0% untranslated 140 140 0 — 0 — 140 — —
kubuntu-docs-communication 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
kubuntu-docs-contact 0.0 100.00 100.0% untranslated 45 45 0 — 0 — 45 — —
kubuntu-docs-contribute 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kubuntu-docs-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
kubuntu-docs-development 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
kubuntu-docs-directory 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
kubuntu-docs-games 6.306306306306306 093.69 6.306306306306306% translated 93.69369369369369% untranslated 104 104 0 — 0 — 111 2009-07-29 09:58:18 UTC Rine Joseph
kubuntu-docs-graphics 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
kubuntu-docs-hardware 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 165 165 0 — 0 — 170 2009-07-29 04:10:58 UTC Rine Joseph
kubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
kubuntu-docs-kubuntu-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
kubuntu-docs-manage-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
kubuntu-docs-media 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
kubuntu-docs-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
kubuntu-docs-office 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
kubuntu-docs-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
kubuntu-docs-printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 90 90 0 — 0 — 90 — —
kubuntu-docs-security 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
kubuntu-docs-sharing 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
kubuntu-docs-support 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
kubuntu-docs-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 49 49 0 — 0 — 49 — —
kubuntu-docs-web 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
kubuntu-docs-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
arkose 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
arkose-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
arkose-nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
arkose-wrapper-gui 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 2010-11-20 09:01:05 UTC —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome-remix 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 077.00 22.995355865164544% translated 77.00464413483546% untranslated 173272 617 136 225015
151 → 225 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated