Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Mari (Meadow) (mhr)

These Ubuntu translations are managed by mhr_Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2012-11-23 21:46:04 UTC 2012-11-23 Launchpad Translations...
debian-installer 1729 2.48698669751 097.51 2.48698669751% translated 97.5130133025% untranslated 1686 1686 0 — 0 — 2012-12-13 18:14:18 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
debian-installer-help 177 36.7231638418 063.28 36.7231638418% translated 63.2768361582% untranslated 112 112 2 2 0 — 2012-12-13 18:45:22 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
ubiquity-debconf 279 29.0322580645 070.97 29.0322580645% translated 70.9677419355% untranslated 198 198 0 — 0 — 2012-12-13 17:46:56 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-19 14:46:50 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 43 74.4186046512 025.58 74.4186046512% translated 25.5813953488% untranslated 11 11 0 — 0 — 2012-11-30 15:23:27 UTC 2012-11-30 Vasli Slavik
ubiquity-slideshow-ubuntu 43 53.488372093 046.51 53.488372093% translated 46.511627907% untranslated 20 20 0 — 0 — 2011-10-12 17:04:40 UTC 2011-10-12 Vasli Slavik
unity 229 19.6506550218 080.35 19.6506550218% translated 80.3493449782% untranslated 184 184 0 — 0 — 2012-12-07 06:42:13 UTC 2012-12-07 Лилечка Олеговна
unity-firefox-extension 16 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 8 8 1 1 0 — 2013-10-15 05:16:48 UTC 2013-10-15 —
unity-greeter 36 72.2222222222 027.78 72.2222222222% translated 27.7777777778% untranslated 10 10 2 2 0 — 2012-12-07 06:30:09 UTC 2012-12-07 Лилечка Олеговна
unity-lens-applications 43 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 2012-11-30 13:19:35 UTC 2012-11-30 Vasli Slavik
unity-lens-files 65 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-10 17:59:49 UTC 2012-12-10 Vasli Slavik
unity-lens-music 41 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-11-30 20:11:00 UTC 2012-11-30 Vasli Slavik
unity-lens-photos 34 41.1764705882 058.82 41.1764705882% translated 58.8235294118% untranslated 20 20 4 4 0 — 2012-11-30 06:41:24 UTC 2012-11-30 Лилечка Олеговна
unity-lens-shopping 7 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-10 18:01:48 UTC 2012-12-10 Vasli Slavik
unity-lens-video 13 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-13 18:32:18 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
unity-scope-gdocs 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-01 17:14:31 UTC 2012-12-01 Vasli Slavik
indicator-appmenu 23 30.4347826087 069.57 30.4347826087% translated 69.5652173913% untranslated 16 16 0 — 0 — 2012-12-07 06:27:21 UTC 2012-12-07 Татьяна
indicator-datetime 52 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-11-30 13:23:37 UTC 2012-11-30 Vasli Slavik
indicator-power 33 72.7272727273 027.27 72.7272727273% translated 27.2727272727% untranslated 9 9 1 1 0 — 2011-10-05 10:47:23 UTC 2011-10-05 Max Romanov
indicator-printers 13 7.69230769231 092.31 7.69230769231% translated 92.3076923077% untranslated 12 12 0 — 0 — 2012-12-07 06:23:10 UTC 2012-12-07 Olenka
indicator-session 48 27.0833333333 072.92 27.0833333333% translated 72.9166666667% untranslated 35 35 2 2 0 — 2011-10-17 16:12:53 UTC 2011-10-17 Max Romanov
indicator-sound 5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-19 14:27:14 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
indicator-sync 8 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-12-07 08:33:52 UTC 2012-12-07 —
telepathy-indicator 6 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 2013-12-03 08:53:56 UTC 2013-12-03 —
indicator-messages 7 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-19 14:31:47 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
credentials-control-center 24 4.16666666667 095.83 4.16666666667% translated 95.8333333333% untranslated 23 23 0 — 0 — 2012-12-07 06:34:11 UTC 2012-12-07 танюша
language-selector 91 38.4615384615 061.54 38.4615384615% translated 61.5384615385% untranslated 56 56 2 2 0 — 2011-10-11 06:54:17 UTC 2011-10-11 Max Romanov
software-center 450 12.8888888889 087.11 12.8888888889% translated 87.1111111111% untranslated 392 392 1 1 0 — 2011-10-16 09:27:48 UTC 2011-10-16 Max Romanov
aptdaemon 287 2.09059233449 097.91 2.09059233449% translated 97.9094076655% untranslated 281 281 0 — 0 — 2013-12-03 08:42:30 UTC 2013-12-03 —
update-manager 118 5.08474576271 094.92 5.08474576271% translated 94.9152542373% untranslated 112 112 9 9 0 — 2012-12-07 06:32:14 UTC 2012-12-07 Григорий
ubuntu-release-upgrader 279 2.86738351254 097.13 2.86738351254% translated 97.1326164875% untranslated 271 271 5 5 0 — 2012-12-13 17:44:43 UTC 2012-12-13 Лилечка Олеговна
update-notifier 67 31.3432835821 068.66 31.3432835821% translated 68.6567164179% untranslated 46 46 0 — 0 — 2011-10-19 14:45:40 UTC 2011-10-19 Vasli Slavik
activity-log-manager 60 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — — —
landscape-client 34 8.82352941176 091.18 8.82352941176% translated 91.1764705882% untranslated 31 31 0 — 0 — 2012-12-13 18:16:39 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
libdbusmenu 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-01 17:15:46 UTC 2012-12-01 Vasli Slavik
unity-webapps 1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-10 18:02:29 UTC 2012-12-10 Vasli Slavik
webapps 24 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-12-13 18:23:42 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
app-install-data 5557 3.36512506748 096.63 3.36512506748% translated 96.6348749325% untranslated 5370 5370 3 3 0 — 2012-12-13 18:13:07 UTC 2012-12-13 Vasli Slavik
gnome-control-center-2.0 1036 0.868725868726 099.13 0.868725868726% translated 99.1312741313% untranslated 1027 1027 0 — 0 — 2012-12-07 07:18:07 UTC 2012-12-07 Olenka
libubuntuone 11 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — — —
oneconf 41 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
ubuntu-sso-client 105 7.61904761905 092.38 7.61904761905% translated 92.380952381% untranslated 97 97 0 — 0 — 2013-12-16 05:09:10 UTC 2013-12-16 —
ubuntuone-client 32 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
ubuntuone-client-gnome 41 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — — —
ubuntuone-control-panel 148 2.7027027027 097.30 2.7027027027% translated 97.2972972973% untranslated 144 144 0 — 0 — 2012-11-30 07:05:12 UTC 2012-11-30 Григорий
ubuntuone-couch 1 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — — —
ubuntuone-installer 9 33.3333333333 066.67 33.3333333333% translated 66.6666666667% untranslated 6 6 2 2 0 — 2011-10-19 08:04:28 UTC 2011-10-19 Max Romanov
rhythmbox-ubuntuone 3 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — — —
friendly-recovery 46 2.17391304348 097.83 2.17391304348% translated 97.8260869565% untranslated 45 45 0 — 0 — 2012-11-30 06:58:21 UTC 2012-11-30 Григорий
human-theme 3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-06 01:48:59 UTC 2011-10-06 Max Romanov
example-content 2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-10-07 20:45:50 UTC 2011-10-07 Max Romanov
onboard 255 4.3137254902 095.69 4.3137254902% translated 95.6862745098% untranslated 244 244 0 — 0 — 2012-12-10 17:51:21 UTC 2012-12-10 Vasli Slavik
usbcreator 86 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — — —
software-properties 158 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — — —
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — — —
apport 169 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 2013-12-10 08:33:10 UTC 2013-12-10 —
apturl 34 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — — —
sessioninstaller 98 1.02040816327 098.98 1.02040816327% translated 98.9795918367% untranslated 97 97 0 — 0 — 2012-12-07 06:53:13 UTC 2012-12-07 Olenka
system-service 22 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — — —
ecryptfs-utils 2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — — —
gnome-menus 71 1.40845070423 098.59 1.40845070423% translated 98.5915492958% untranslated 70 70 0 — 0 — 2012-12-07 06:28:30 UTC 2012-12-07 Olenka
lightdm 31 12.9032258065 087.10 12.9032258065% translated 87.0967741935% untranslated 27 27 0 — 0 — 2011-10-20 20:51:20 UTC 2011-10-20 Max Romanov
remote-login-service 4 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — — —
python-apt 118 0.847457627119 099.15 0.847457627119% translated 99.1525423729% untranslated 117 117 0 — 0 — 2012-12-07 06:19:11 UTC 2012-12-07 Olenka
yelp 120 1.66666666667 098.33 1.66666666667% translated 98.3333333333% untranslated 118 118 0 — 0 — 2012-12-07 07:01:51 UTC 2012-12-07 Olenka
gnome-contacts 142 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — — —
signon-ui 14 14.2857142857 085.71 14.2857142857% translated 85.7142857143% untranslated 12 12 2 2 0 — 2013-12-03 08:41:22 UTC 2013-12-03 —
gtk-3.0 931 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — — —
gtk-3.0-properties 1911 0.0523286237572 099.95 0.0523286237572% translated 99.9476713762% untranslated 1910 1910 0 — 0 — 2013-12-10 08:46:01 UTC 2013-12-10 —
gwibber 145 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — — —
gwibber-service-sina 15 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — — —
gwibber-service-sohu 15 46.6666666667 053.33 46.6666666667% translated 53.3333333333% untranslated 8 8 0 — 0 — 2012-12-07 06:22:57 UTC 2012-12-07 танюша
nautilus 1196 3.42809364548 096.57 3.42809364548% translated 96.5719063545% untranslated 1155 1155 0 — 0 — 2012-11-30 07:10:49 UTC 2012-11-30 танюша
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — — —
Overall statistics: 225015 097.82 2.17896584672% translated 97.8210341533% untranslated 220112 39 5
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated