Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 478 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1729 2015-04-29 19:05:47 UTC
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2015-05-20 12:28:20 UTC
ubiquity-debconf 94.98207885304659 005.02  94.98207885304659% translated  5.017921146953405% untranslated 14 14 0 0 279 2015-08-24 10:43:08 UTC
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2015-08-24 10:46:06 UTC
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 58.139534883720934 041.86  58.139534883720934% translated  41.86046511627907% untranslated 18 18 0 0 43 2015-08-24 20:44:01 UTC
ubiquity-slideshow-ubuntu 60.46511627906976 039.53  60.46511627906976% translated  39.53488372093023% untranslated 17 17 0 0 43 2015-08-24 20:42:31 UTC
unity 64.62882096069869 035.37  64.62882096069869% translated  35.37117903930131% untranslated 81 81 0 0 229 2015-04-27 12:18:28 UTC
unity-firefox-extension 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2015-05-13 20:32:47 UTC
unity-greeter 94.44444444444444 005.56  94.44444444444444% translated  5.555555555555555% untranslated 2 2 0 0 36 2015-04-27 12:14:48 UTC
unity-lens-applications 83.72093023255815 016.28  83.72093023255815% translated  16.27906976744186% untranslated 7 7 0 0 43 2015-06-04 12:39:43 UTC
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15  93.84615384615384% translated  6.153846153846154% untranslated 4 4 0 0 65 2015-06-17 12:35:39 UTC
unity-lens-music 90.2439024390244 009.76  90.2439024390244% translated  9.75609756097561% untranslated 4 4 0 0 41 2015-06-17 12:36:41 UTC
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88  94.11764705882352% translated  5.88235294117647% untranslated 2 2 0 0 34 2015-06-17 12:54:20 UTC
unity-lens-shopping 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46  61.53846153846154% translated  38.46153846153847% untranslated 5 5 0 0 13 2015-06-10 19:31:07 UTC
unity-scope-gdocs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-06-17 12:58:44 UTC
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65  4.3478260869565215% translated  95.65217391304348% untranslated 22 22 0 0 23 2015-08-21 17:00:03 UTC
indicator-datetime 23.076923076923077 076.92  23.076923076923077% translated  76.92307692307693% untranslated 40 40 0 0 52 2015-04-27 15:07:31 UTC
indicator-power 63.63636363636363 036.36  63.63636363636363% translated  36.36363636363637% untranslated 12 12 0 0 33 2015-04-27 15:09:06 UTC
indicator-printers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 13 2015-08-21 17:09:01 UTC
indicator-session 91.66666666666666 008.33  91.66666666666666% translated  8.333333333333332% untranslated 4 4 0 0 48 2015-06-08 23:06:45 UTC
indicator-sound 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 5 2015-04-27 16:32:31 UTC
indicator-sync 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0 8
telepathy-indicator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2015-06-10 13:13:45 UTC
indicator-messages 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 7 2015-04-24 15:56:23 UTC
credentials-control-center 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 3 3 0 0 24 2015-04-27 17:20:35 UTC
language-selector 63.73626373626373 036.26  63.73626373626373% translated  36.26373626373626% untranslated 33 33 0 0 91 2015-05-28 04:56:21 UTC
software-center 99.33333333333333 000.67  99.33333333333333% translated  0.6666666666666667% untranslated 3 3 0 0 450 2015-04-28 22:54:29 UTC
aptdaemon 99.65156794425087 000.35  99.65156794425087% translated  0.34843205574912894% untranslated 1 1 0 0 287 2015-06-26 17:57:41 UTC
update-manager 85.59322033898306 014.41  85.59322033898306% translated  14.40677966101695% untranslated 17 17 0 0 118 2015-06-05 09:20:13 UTC
ubuntu-release-upgrader 95.6989247311828 004.30  95.6989247311828% translated  4.301075268817205% untranslated 12 12 0 0 279 2015-09-01 21:48:15 UTC
update-notifier 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 67 2015-09-12 23:10:14 UTC
activity-log-manager 41.66666666666667 058.33  41.66666666666667% translated  58.333333333333336% untranslated 35 35 0 0 60 2015-11-07 23:22:57 UTC
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-11-07 22:48:24 UTC
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-04-27 20:57:48 UTC
unity-webapps 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2015-06-05 09:34:46 UTC
webapps 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 24 2015-06-05 20:33:29 UTC
app-install-data 14.324275688321036 085.68  14.324275688321036% translated  85.67572431167896% untranslated 4761 4761 0 0 5557 2015-05-19 22:25:49 UTC
gnome-control-center-2.0 56.660231660231666 043.34  56.660231660231666% translated  43.33976833976834% untranslated 449 449 0 0 1036 2015-05-23 17:25:57 UTC
libubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
oneconf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 41 2015-09-03 12:54:54 UTC
ubuntu-sso-client 56.19047619047619 043.81  56.19047619047619% translated  43.80952380952381% untranslated 46 46 0 0 105 2015-09-12 13:41:03 UTC
ubuntuone-client 9.375 090.62  9.375% translated  90.625% untranslated 29 29 0 0 32 2015-07-21 16:29:26 UTC
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 41
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00  100.0% untranslated 148 148 0 0 148
ubuntuone-couch 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
ubuntuone-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
rhythmbox-ubuntuone 33.33333333333333 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 2 2 0 0 3 2015-06-05 09:35:35 UTC
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2015-09-12 13:39:36 UTC
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2015-08-29 12:14:11 UTC
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-09-01 21:56:15 UTC
onboard 90.98039215686275 009.02  90.98039215686275% translated  9.019607843137255% untranslated 23 23 0 0 255 2015-09-12 13:42:38 UTC
usbcreator 54.65116279069767 045.35  54.65116279069767% translated  45.348837209302324% untranslated 39 39 0 0 86 2015-09-12 13:44:04 UTC
software-properties 89.24050632911393 010.76  89.24050632911393% translated  10.759493670886076% untranslated 17 17 0 0 158 2015-04-29 08:46:43 UTC
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 9 2015-09-12 13:45:40 UTC
apport 98.22485207100591 001.78  98.22485207100591% translated  1.7751479289940828% untranslated 3 3 0 0 169 2015-04-28 12:42:56 UTC
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-11-07 23:07:38 UTC
sessioninstaller 98.9795918367347 001.02  98.9795918367347% translated  1.0204081632653061% untranslated 1 1 0 0 98 2015-11-07 23:12:37 UTC
system-service 54.54545454545454 045.45  54.54545454545454% translated  45.45454545454545% untranslated 10 10 0 0 22 2015-05-04 16:52:38 UTC
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-11-09 05:37:54 UTC
gnome-menus 98.59154929577466 001.41  98.59154929577466% translated  1.4084507042253522% untranslated 1 1 0 3 3 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 35.483870967741936 064.52  35.483870967741936% translated  64.51612903225806% untranslated 20 20 0 0 31 2011-08-11 05:02:22 UTC
remote-login-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2015-11-08 00:03:20 UTC
python-apt 99.15254237288136 000.85  99.15254237288136% translated  0.847457627118644% untranslated 1 1 0 0 118 2015-05-17 17:51:45 UTC
yelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 120 2015-06-24 09:00:43 UTC
gnome-contacts 58.45070422535211 041.55  58.45070422535211% translated  41.54929577464789% untranslated 59 59 0 0 142 2015-11-23 06:17:50 UTC
signon-ui 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 14 2015-06-17 20:20:25 UTC
gtk-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 39 39 2 2 931 2012-09-21 15:19:38 UTC Robert Brady
gtk-3.0-properties 99.21507064364206 000.78  99.21507064364206% translated  0.7849293563579277% untranslated 15 15 0 0 1911 2010-11-25 06:06:44 UTC Robert Brady
gwibber 30.344827586206897 069.66  30.344827586206897% translated  69.6551724137931% untranslated 101 101 0 0 145 2011-08-11 04:36:36 UTC
gwibber-service-sina 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15
gwibber-service-sohu 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15
nautilus 65.3010033444816 034.70  65.3010033444816% translated  34.69899665551839% untranslated 415 415 0 301 301 1196 2015-05-25 12:56:55 UTC
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2015-11-09 05:43:23 UTC
Overall statistics: 090.51  9.494033731084595% translated  90.5059662689154% untranslated 203652 293 318 225015
175 of 478 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated