Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 98.73417721518987 001.27 98.73417721518987% translated 1.2658227848101267% untranslated 1 1 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 0.7518796992481203 099.25 0.7518796992481203% translated 99.24812030075188% untranslated 1716 1716 0 — 0 — 1729 2010-09-22 22:48:37 UTC Daniel Martinez
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 2014-01-13 09:18:45 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-04-25 06:40:57 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 30.23255813953488 069.77 30.23255813953488% translated 69.76744186046511% untranslated 30 30 0 — 0 — 43 2011-04-29 16:34:13 UTC Daniel Martinez
ubiquity-slideshow-ubuntu 27.906976744186046 072.09 27.906976744186046% translated 72.09302325581395% untranslated 31 31 0 — 0 — 43 2011-04-29 16:34:52 UTC Daniel Martinez
unity 20.52401746724891 079.48 20.52401746724891% translated 79.47598253275109% untranslated 182 182 0 — 0 — 229 2012-03-21 12:18:02 UTC Daniel Martinez
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 16 16 0 — 0 — 36 2012-03-19 11:26:35 UTC Daniel Martinez
unity-lens-applications 72.09302325581395 027.91 72.09302325581395% translated 27.906976744186046% untranslated 12 12 0 — 0 — 43 2012-03-23 10:23:27 UTC Daniel Martinez
unity-lens-files 67.6923076923077 032.31 67.6923076923077% translated 32.30769230769231% untranslated 21 21 0 — 0 — 65 2011-09-25 11:49:32 UTC Daniel Martinez
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 4 4 0 — 0 — 52 2011-09-03 16:59:04 UTC Daniel Martinez
indicator-power 93.93939393939394 006.06 93.93939393939394% translated 6.0606060606060606% untranslated 2 2 0 — 0 — 33 2012-03-23 10:25:49 UTC Daniel Martinez
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 79.16666666666666 020.83 79.16666666666666% translated 20.833333333333336% untranslated 10 10 0 — 0 — 48 2012-03-21 12:41:16 UTC Daniel Martinez
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-07-14 17:22:59 UTC Daniel Martinez
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-04-13 12:36:00 UTC Daniel Martinez
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-09-03 17:05:48 UTC Daniel Martinez
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 50.54945054945055 049.45 50.54945054945055% translated 49.45054945054945% untranslated 45 45 0 — 0 — 91 2012-06-20 06:11:56 UTC Daniel Martinez
software-center 25.11111111111111 074.89 25.11111111111111% translated 74.8888888888889% untranslated 337 337 0 — 0 — 450 2011-07-20 10:30:17 UTC Daniel Martinez
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
update-manager 1.694915254237288 098.31 1.694915254237288% translated 98.30508474576271% untranslated 116 116 0 — 0 — 118 2012-06-22 19:23:49 UTC Daniel Martinez
ubuntu-release-upgrader 15.770609318996415 084.23 15.770609318996415% translated 84.22939068100358% untranslated 235 235 0 — 0 — 279 2012-10-04 05:59:35 UTC Daniel Martinez
update-notifier 64.17910447761194 035.82 64.17910447761194% translated 35.82089552238806% untranslated 24 24 0 — 0 — 67 2011-05-04 11:57:26 UTC Daniel Martinez
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 — —
gnome-control-center-2.0 66.40926640926641 033.59 66.40926640926641% translated 33.59073359073359% untranslated 348 348 0 — 0 — 1036 2014-05-30 05:13:46 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 2010-09-04 21:25:37 UTC Daniel Martinez
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-09-24 21:36:42 UTC Daniel Martinez
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-07-23 10:33:54 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-08-05 18:20:20 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 11.627906976744185 088.37 11.627906976744185% translated 88.37209302325581% untranslated 76 76 0 — 0 — 86 2010-10-25 09:42:21 UTC —
software-properties 29.746835443037973 070.25 29.746835443037973% translated 70.25316455696202% untranslated 111 111 0 — 0 — 158 2013-03-05 22:57:13 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
apport 8.875739644970414 091.12 8.875739644970414% translated 91.12426035502959% untranslated 154 154 0 — 0 — 169 2011-05-03 12:15:37 UTC Daniel Martinez
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2011-09-25 16:24:37 UTC Daniel Martinez
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-09-24 21:42:56 UTC Daniel Martinez
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 70.96774193548387 029.03 70.96774193548387% translated 29.03225806451613% untranslated 9 9 0 — 0 — 31 2012-04-13 14:43:13 UTC Daniel Martinez
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 — —
yelp 67.5 032.50 67.5% translated 32.5% untranslated 39 39 0 — 0 — 120 2016-09-02 22:04:42 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 98.92588614393125 001.07 98.92588614393125% translated 1.0741138560687433% untranslated 10 10 0 — 0 — 931 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gtk-3.0-properties 81.31868131868131 018.68 81.31868131868131% translated 18.681318681318682% untranslated 357 357 0 — 0 — 1911 2013-01-26 04:03:46 UTC —
gwibber 53.103448275862064 046.90 53.103448275862064% translated 46.89655172413793% untranslated 68 68 0 — 0 — 145 2011-09-25 18:48:15 UTC Daniel Martinez
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 54.4314381270903 045.57 54.4314381270903% translated 45.5685618729097% untranslated 545 545 0 — 0 — 1196 2012-09-29 02:43:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-01-10 17:11:30 UTC Juan Pablo
Overall statistics: 089.89 10.110437081972314% translated 89.88956291802769% untranslated 202265 0 6 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated