Ubuntu
zenity package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “zenity”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
19 → 28 of 170 results First • • • Last
19.
C_alendar:
Koled_ar:
Translated by Matej Urbančič
G:0 K:7 O:1
Located in src/zenity.ui:115
20.
Add a new entry
Dodaj nov vnos
Translated and reviewed by Tilen Travnik
Located in src/zenity.ui:135
21.
_Enter new text:
_Vpišite novo besedilo:
Translated by Matej Urbančič
Located in src/zenity.ui:160
22.
Error
Napaka
Translated and reviewed by Tilen Travnik
Located in src/zenity.ui:174
23.
An error has occurred.
Prišlo je do napake!
Translated by Matej Urbančič
Located in src/zenity.ui:203
24.
<b>Forms dialog</b>
<b>Pogovorno okno obrazca</b>
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/zenity.ui.h:8
25.
Information
Podrobnosti
Translated by Matej Urbančič
G:12 K:1 O:6
Located in src/zenity.ui:275
26.
All updates are complete.
Vse posodobitve so končane.
Translated and reviewed by Tilen Travnik
Located in src/zenity.ui:302
27.
Progress
Napredek
Translated and reviewed by Tilen Travnik
G:9 K:0 O:0
Located in src/zenity.ui:312
28.
Running...
Zagnano ...
Translated by Matej Urbančič
G:9 K:6 O:0
Located in src/zenity.ui:324
19 → 28 of 170 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič, Matic Zgur, Tilen Travnik.