Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 120 results
1.
Install <_:string-1/>
(no translation yet)
Located in yelp.xml:2(msg/msgstr)
2.
Invalid compressed data
अवैध संकलित डाटा
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
Located in ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:146 ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:155
3.
Not enough memory
पुरेशी स्मृती नाही
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
| msgid "Out of memory"
Located in ../libyelp/yelp-bz2-decompressor.c:152 ../libyelp/yelp-lzma-decompressor.c:161
4.
The page ‘%s’ was not found in the document ‘%s’.
पृष्ठ ‘%s’ दस्तऐवज ‘%s’ मध्ये आढळले नाही.
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
| msgid "The page %s was not found in the document %s."
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:264 ../libyelp/yelp-info-document.c:239 ../libyelp/yelp-mallard-document.c:307 ../libyelp/yelp-mallard-document.c:458 ../libyelp/yelp-man-document.c:283
5.
The file does not exist.
फाइल अस्तित्वात नाही.
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
| msgid "The file ‘%s’ does not exist."
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:299 ../libyelp/yelp-info-document.c:373 ../libyelp/yelp-man-document.c:418
6.
The file ‘%s’ does not exist.
फाइल ‘%s’ अस्तित्वात नाही.
Translated by sandeep_s on 2008-03-11
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:309 ../libyelp/yelp-info-document.c:383 ../libyelp/yelp-man-document.c:428
7.
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed XML document.
फाइल ‘%s’ वाचू शकले नाही कारण ते पूर्णत्या रचलेले XML दस्तऐवज नाही.
Translated by sandeep_s on 2008-03-11
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:324
8.
The file ‘%s’ could not be parsed because one or more of its included files is not a well-formed XML document.
फाइल ‘%s’ वाचू शकले नाही कारण एकापेक्षा जास्त अंतर्भूत केलेले फाइल पूर्णत्या रचलेले XML दस्तऐवज नाही.
Translated by sandeep_s on 2008-03-11
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:337
9.
Unknown
अपरिचीत
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:724
10.
The requested page was not found in the document ‘%s’.
विनंतीकृत पान दस्तऐवज ‘%s’ मध्ये आढळले नाही.
Translated by Sandeep Shedmake on 2011-04-06
| msgid "The requested page was not found in the document %s."
Located in ../libyelp/yelp-docbook-document.c:785 ../libyelp/yelp-info-document.c:316 ../libyelp/yelp-man-document.c:360
110 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankush Kale, Chetan Khona, Jitendra Shah, Onkar Shinde, Sandeep Shedmake, sandeep_s.