|
9.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Napoznato
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:810
|
|
10.
|
|
|
The requested page was not found in the document ‘%s ’.
|
|
|
|
Tražena stranica nije pronađena u dokumentu ‘%s ’.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-docbook-document.c:908 libyelp/yelp-info-document.c:301
libyelp/yelp-man-document.c:279
|
|
11.
|
|
|
Indexed
|
|
|
|
Popisano
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:280
|
|
12.
|
|
|
Whether the document content has been indexed
|
|
|
|
Treba li sadržaj dokumenta biti popisan
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:281
|
|
13.
|
|
|
Document URI
|
|
|
|
URI dokumenta
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:289
|
|
14.
|
|
|
The URI which identifies the document
|
|
|
|
URI koji identificira dokument
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-document.c:290
|
|
15.
|
|
|
Search results for “%s ”
|
|
|
|
Rezultati pretrage za “%s ”
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1068
|
|
16.
|
|
|
No matching help pages found in “%s ”.
|
|
|
|
Nisu pronađene odgovarajuće stranice pomoći u "%s ".
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1080
|
|
17.
|
|
|
No matching help pages found.
|
|
|
|
Nisu pronađene odgovarajuće stranice pomoći.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-document.c:1086
|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
Pojavila se nepoznata greška.
|
|
Translated by
Tomislav Krznar
|
|
Reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|