|
|
78.
|
|
|
_Save Image As...
|
|
|
|
|
_Sàbail an dealbh mar...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1358
|
|
|
79.
|
|
|
_Save Video As...
|
|
|
|
|
_Sàbhail a' video mar...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1360
|
|
|
80.
|
|
|
S_end Image To...
|
|
|
|
|
Cu_ir an dealbh gu...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1367
|
|
|
81.
|
|
|
S_end Video To...
|
|
|
|
|
Cuir a' _video gu...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1369
|
|
|
82.
|
|
|
_Copy Text
|
|
|
|
|
Dèan _lethbhreac dhen teacsa
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:293
|
|
|
83.
|
|
|
C_opy Code Block
|
|
|
|
|
Dèan l_ethbhreac de bhloca a’ chòd
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:248
|
|
|
84.
|
|
|
Save Code _Block As...
|
|
|
|
|
Sàbhail _bloca a' chòd mar...
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1398
|
|
|
85.
|
|
|
See all search results for “%s”
|
|
|
|
|
Faic a h-uile toradh luirg airson "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-view.c:1572
|
|
|
86.
|
|
|
Could not load a document for ‘%s’
|
|
|
|
|
Cha b’ urrainn dhuinn sgrìobhainn a luchdadh airson “%s”
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1872
|
|
|
87.
|
|
|
Could not load a document
|
|
|
|
|
Tha sgrìobhainn ann nach b’ urrainn a luchdadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:1878
|
