|
|
33.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
Chan eil am pasgan “%s” ann
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
|
34.
|
|
|
GtkSettings
|
|
|
|
|
GtkSettings
|
|
Translated and reviewed by
alasdair caimbeul
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:148
|
|
|
35.
|
|
|
A GtkSettings object to get settings from
|
|
|
|
|
Oibseact GtkSettings a gheibhear na roghainnean uaithe
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:149
|
|
|
36.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
|
37.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
|
Oibseact GtkIconTheme a gheibhear na h-ìomhaigheagan uaithe
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|
|
|
38.
|
|
|
Font Adjustment
|
|
|
|
|
Gleusadh nan cruthan-clò
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:166
|
|
|
39.
|
|
|
A size adjustment to add to font sizes
|
|
|
|
|
Gleusadh a' mheud a chuirear ri meud nan cruthan-clò
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:167
|
|
|
40.
|
|
|
Show Text Cursor
|
|
|
|
|
Seall an cùrsair teacsa
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:175
|
|
|
41.
|
|
|
Show the text cursor or caret for accessible navigation
|
|
|
|
|
Seall an cùrsair teacsa no carait airson seòladaireachd sho-ruigsinneach
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:176
|
|
|
42.
|
|
|
Editor Mode
|
|
|
|
|
Modh an deasaiche
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:184
|
