Ubuntu
yelp package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “yelp”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
64 → 73 of 120 results First • • • Last
64.
Page Title
Titre de la page
Translated by bruno
Located in ../libyelp/yelp-view.c:562
65.
The title of the page being viewed
Le titre de la page actuellement affichée
Translated by bruno
Reviewed by gisele perreault
Located in ../libyelp/yelp-view.c:563
66.
Page Description
Description de la page
Translated by bruno
Located in ../libyelp/yelp-view.c:571
67.
The description of the page being viewed
La description de la page actuellement affichée
Translated by bruno
Located in ../libyelp/yelp-view.c:572
68.
Page Icon
Icône de la page
Translated by bruno
Located in ../libyelp/yelp-view.c:580
69.
The icon of the page being viewed
L'icône de la page actuellement affichée
Translated by bruno
Located in ../libyelp/yelp-view.c:581
70.
You do not have PackageKit. Package install links require PackageKit.
PackageKit n’est pas installé. Les liens d’installation de paquets nécessitent PackageKit.
Translated by Charles Monzat
Located in libyelp/yelp-view.c:975
71.
Save Image
Enregistrer l’image
Translated by Charles Monzat
Located in libyelp/yelp-view.c:1222
72.
Save Code
Enregistrer le code
Translated by bruno
Located in libyelp/yelp-view.c:1321
73.
Send email to %s
Envoyer un courriel à %s
Translated by AMADI
Located in libyelp/yelp-view.c:1417
64 → 73 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMADI, Bruno, Charles Monzat, Charlie Merland, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Jean-Michel Ardantz, Kaïs Bejaoui, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Thibault Dupuis, atem18, berthet, berthois alain, bruno, gisele perreault, little jo.