Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
111120 of 120 results
111.
Find in Page...
Bilatu orrialdean...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:263
112.
Open Location
Ireki helbidea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:273
113.
Application
Aplikazioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:211
114.
A YelpApplication instance that controls this window
Leiho hau kontrolatzen duen YelpApplication instantzia
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:212
115.
Read Link _Later
Irakurri esteka _geroago
Translated by Ibai Oihanguren Sala
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../src/yelp-window.c:427
116.
Find:
Bilatu:
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/yelp-window.c:524
117.
Read Later
Irakurri geroago
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../src/yelp-window.c:546
118.
%i match
%i matches
%d bat dator
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
%d bat datozte
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:1178
119.
No matches
Ez dago bat datorrenik
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/yelp-window.c:1187
120.
Get help with Unity
Lortu laguntza Unity-rekin
Translated and reviewed by Asier Iturralde Sarasola
Located in ../yelp.desktop.in.in.h:2
111120 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Jeremy Bícha, Mikel Pascual Aldabaldetreku.