Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
3039 of 120 results
30.
Remove bookmark
Desaniciar marcador
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
31.
Search for “%s
Guetar «%s»
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in libyelp/yelp-search-entry.c:434
32.
Loading
Cargando
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
33.
The directory ‘%s’ does not exist.
El direutoriu «%s» nun esiste.
Translated and reviewed by ivarela
Located in libyelp/yelp-mallard-document.c:348
34.
GtkSettings
GtkSettings
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:148
35.
A GtkSettings object to get settings from
Un oxetu GtkSettings del qu'obtener la configuración
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:149
36.
GtkIconTheme
GtkIconTheme
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:157
37.
A GtkIconTheme object to get icons from
Un oxetu GtkIconTheme del qu'obtener los iconos
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:158
38.
Font Adjustment
Axuste de fonte
Translated by ivarela
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:166
39.
A size adjustment to add to font sizes
Axuste de tamañu p'amestar a los tamaños de fonte
Translated by ivarela
Located in ../libyelp/yelp-settings.c:167
3039 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.