Ubuntu
yelp-xsl package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “yelp-xsl”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
55 → 57 of 57 results First • • Next • Last
55.
‘<node/>’
 
(itstool) path: msg/msgstr
ID: quote.format
This is a format message used to format inline quotations inside
other inline quotations. Special elements in the message will be
replaced with the appropriate content, as follows:

<node/> - The text content of the quote element
“<node/>”
Translated by Claude Paroz
Located in yelp-xsl.xml.in:576
56.
See <seeie/>.
 
(itstool) path: msg/msgstr
ID: seeie.format
This is a format message used to format index cross references.
This format message controls the sentence used to present the cross
reference, not the link itself.

Special elements in the message will be replaced with the
appropriate content, as follows:

<seeie/> - The actual link or links of the cross reference
Voir <seeie/>.
Translated by Claude Paroz
Located in yelp-xsl.xml.in:591
57.
See also <seeie/>.
 
(itstool) path: msg/msgstr
ID: seealsoie.format
This is a format message used to format index cross references.
This format message controls the sentence used to present the cross
reference, not the link itself.

Special elements in the message will be replaced with the
appropriate content, as follows:

<seeie/> - The actual link or links of the cross reference
Voir aussi <seeie/>.
Translated by Claude Paroz
Located in yelp-xsl.xml.in:606
55 → 57 of 57 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Franke, Charles Monzat, Claude Paroz, Guillemin, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Thibault D, Vincent PARRES, lau1.