Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
70 of 1814 results First • • • Last
70.
How long until the monitor powers down.
Время, через которое монитор должен отключиться.
Translated by Ruban Victor
Reviewed by Simplehuman
In upstream:
Через какое время монитор должен отключиться.
Suggested by "Andrew W. Nosenko"
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1119 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:78
70 of 1814 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.