|
4.
|
|
|
[command]
|
|
|
|
[comando]
|
|
Translated and reviewed by
Tadeu Ibns N. Rocha
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:81 .././db/help.c:18 .././db/io.c:39
|
|
5.
|
|
|
help for one or all commands
|
|
|
|
ajuda para um ou todos os comandos
|
|
Translated and reviewed by
Tadeu Ibns N. Rocha
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:82 .././db/help.c:19
|
|
6.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected at least %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro na contagem de argumentos, %d para %s , esperado pelo menos %d argumentos
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:87
|
|
7.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro na contagem de argumentos, %d para %s , esperado %d argumentos
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:91
|
|
8.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected between %d and %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
erro na contagem de argumentos, %d para %s , esperado entre %d e %d argumentos
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:95
|
|
9.
|
|
|
cannot strdup command ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
não foi possível usar o comando strdup ' %s ': %s
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:231
|
|
10.
|
|
|
command " %s " not found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
comando " %s " não encontrado
|
|
Translated and reviewed by
Tadeu Ibns N. Rocha
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:194
|
|
11.
|
|
|
%s : unable to extract mount options for " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : não foi possível extrair as opções de montagem para " %s "
|
|
Translated by
alexsandroeco
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
.././libfrog/paths.c:352
|
|
12.
|
|
|
%s : getmntinfo() failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : getmntinfo() falhou: %s
|
|
Translated by
Thiago Freire de Lima e Souza
|
|
Reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
.././libfrog/paths.c:422
|
|
13.
|
|
|
%s : cannot setup path for mount %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : não foi possível configurar um caminho para a montagem %s : %s
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
.././libfrog/paths.c:454
|