Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
418 → 427 of 2314 results First • • • Last
418.
link count mismatch for inode %lld (name %s), nlink %d, counted %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neusklađenost broja veza za icvor %lld (ime %s), nveza %d, izbrojano %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1404
419.
disconnected inode %lld, nlink %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
diskonektovan ičvor %lld, nlink %d
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1412
420.
allocated inode %lld has 0 link count
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
alocirani ičvor %lld ima 0 link brojač
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1416
421.
inode %lld name %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ičvor %lld ime %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1426
422.
block %u/%u out of range
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
blok %u/%u izvan dometa
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1460 .././db/check.c:1475
423.
blocks %u/%u..%u out of range
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
blokova %u/%u..%u izvan dometa
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1463 .././db/check.c:1478
424.
rtblock %llu expected type %s got %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
rtblok %llu očekivana vrsta %s ima %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1514
425.
rtblocks %llu..%llu claimed by inode %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
rtblokovi %llu..%llu zahtjevani od ičvora %lld
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1534
426.
rtblock %llu claimed by inode %lld, previous inum %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
rtblock %llu zahtjevani od icvora %lld, prethodni ibr %lld
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1543
427.
root inode %lld is missing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
korijen ičvora %lld nedostaje
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1561
418 → 427 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.