Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
409 → 418 of 2314 results First • • • Last
409.
blocktrash: seed %u
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
block smece: sjeme %u
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1169
410.
bad blockuse count %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
loš broj korištenja bloka %s
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1249
411.
must run blockget -n first
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
mora se prvo pokrenuti blockget -n
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1255 .././db/check.c:2049
412.
bad option for blockuse command
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
loša opcija za komandu blockuse
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1261
413.
block %llu (%u/%u) type %s
blok %llu (%u/%u) vrsta %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1268
414.
inode %lld
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ičvor %lld
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1272
415.
block %u/%u expected type %s got %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
blok %u/%u očekivani tip %s dobiveni %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1334
416.
blocks %u/%u..%u claimed by inode %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
blokovi %u/%u..%u zahtjevani od ičvora %lld
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1367
417.
block %u/%u claimed by inode %lld, previous inum %lld
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
block %u/%u zahtjevani od icvora %lld, prethodni ibr %lld
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1375
418.
link count mismatch for inode %lld (name %s), nlink %d, counted %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neusklađenost broja veza za icvor %lld (ime %s), nveza %d, izbrojano %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1404
409 → 418 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.