Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
394 → 403 of 2314 results First • • • Last
394.
sb versionnum extra align bit %x
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
sb versionnum dodatno malo poravnanje %x
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:910
395.
zeroed
nuliran
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:949
396.
set
postavi
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:949
397.
flipped
zrcaljeno
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:949
398.
randomized
randomizirani
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:949
399.
can't read block %u/%u for trashing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ne može čitati blok %u/%u za smeće
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:976
400.
blocktrash: %u/%u %s block %d bit%s starting %d:%d %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
blok otpad: %u/%u %s blok %d bit%s počinje %d:%d %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1005
401.
must run blockget first
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
morate pokrenuti prvo blockget
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1143 .././db/check.c:1234
402.
bad blocktrash count %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neispravan blocktrash brojač %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1084
403.
bad blocktrash type %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
neispravan tip blok otpada %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/check.c:1113
394 → 403 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.