Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
317 → 326 of 2314 results First • • • Last
317.

write/print FS uuid

Example:

'uuid' - print UUID
'uuid 01234567-0123-0123-0123-0123456789ab' - write UUID
'uuid generate' - generate and write
'uuid rewrite' - copy UUID from SB 0

The print function checks the UUID in each SB and will warn if the UUIDs
differ between AGs (the log is not checked). The write commands will
set the uuid in all AGs to either a specified value, a newly generated
value or the value found in the first superblock (SB 0) respectively.
As a side effect of writing the UUID, the log is cleared (which is fine
on a CLEANLY unmounted FS).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

pisi/ispisi FS uuid

Primjer:

'uuid' - ispis UUID
'uuid 01234567-0123-0123-0123-0123456789ab' - pisi UUID
'uuid generate' - generisati i pisati
'uuid rewrite' - kopirati UUID iz SB 0

Ispis funkcija provjerava UUID u svakoj SB i upozoriće UUID-ove
razlicite izmedju AG-ova (log nije provjeren). Naredba write će
postaviti uuid u sve AG-ove bilo u odredjenoj vrijednosti, nedavno generiranoj
vrijednosti ili vrijednosti pronađenoj u prvom super blokiranju (SB 0).
Kao nuspojava pisanja UUID, log nije potvrđen (što je u redu
na CISTO nemontiranom FS-u).
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:293
318.
invalid parameters
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
parametri nisu valjani
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:371 .././db/sb.c:539
319.
%s: not in expert mode, writing disabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nije u ekspert modelu, onemogućeno pisati
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:378 .././db/sb.c:546 .././db/sb.c:731
320.
failed to read UUID from AG 0
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije uspjelo čitanje UUID sa AG 0
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:395
321.
old UUID = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
stari UUID = %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:400
322.
invalid UUID
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nevaljan UUID
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:414
323.
writing all SBs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
pisanje svih SBs
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:423 .././db/sb.c:557 .././db/sb.c:818
324.
failed to set UUID in AG %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije uspielo podešavanje UUID u AG %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:426
325.
new UUID = %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
novi UUID = %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:431
326.
failed to read UUID from AG %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nije uspjelo čitanje UUID sa AG %d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/sb.c:439
317 → 326 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.