|
185.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
dzenisa husic
|
|
Reviewed by
dzenisa husic
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:76
|
|
186.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
dzenisa husic
|
|
Reviewed by
dzenisa husic
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:90
|
|
187.
|
|
|
%s quota state on %s ( %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s kvotno stanje na %s ( %s )
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:109
|
|
188.
|
|
|
Accounting: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Obračun: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:111
|
|
189.
|
|
|
ON
|
|
|
|
UKLJ
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:111 .././quota/state.c:112
|
|
190.
|
|
|
OFF
|
|
|
|
ISKLJ
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:111 .././quota/state.c:112
|
|
191.
|
|
|
Enforcement: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Provođenje: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:112
|
|
192.
|
|
|
Inode: # %llu ( %llu blocks, %lu extents)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ičvor: # %llu ( %llu blokova, %lu ekstenta)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:114
|
|
193.
|
|
|
Inode: N/A
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ičvor: N/A
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:119
|
|
194.
|
|
|
%s grace time: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s period prije nego se tvrdi limit pokrene: %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/state.c:128
|