Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
153 → 162 of 2314 results First • • • Last
153.
Used Soft Hard Warn/Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
koristeno Soft Hard Warn/Grac
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:297 .././quota/report.c:305
154.
Used Soft Hard Warn/Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Koris Soft Hard Upoz/Gratis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:300
155.
Used Soft Hard Warn/ Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Koris Soft Hard Upoz/ Gretis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:301
156.
[-bir] [-gpu] [-ahnt] [-f file]
[-bir] [-gpu] [-ahnt] [-f datoteka]
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:770
157.
%sFilesystem Pathname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%sDatotečni sistem Ime putanje
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:39
158.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:28
159.
%c%03d%c
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%c%03d%c
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:32
160.
%-19s %s
%-19s %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:35
161.
(project %u
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(projekt %u
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:38
162.
, %s
, %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:40
153 → 162 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.