Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
150159 of 2314 results
150.

report used space and inodes, and quota limits, for a filesystem
Example:
'report -igh'
(reports inode usage for all groups, in an easy-to-read format)
This command is the equivalent of the traditional repquota command, which
prints a summary of the disk usage and quotas for the current filesystem,
or all filesystems.
-a -- report for all mounted filesystems with quota enabled
-h -- report in a human-readable format
-n -- skip identifier-to-name translations, just report IDs
-N -- suppress the header from the output
-t -- terse output format, hides rows which are all zero
-L -- lower ID bound to report on
-U -- upper ID bound to report on
-g -- report group usage and quota information
-p -- report project usage and quota information
-u -- report user usage and quota information
-b -- report blocks-used information only
-i -- report inodes-used information only
-r -- report realtime-blocks-used information only

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

eport koriste prostor i inodes, a kvota ograničenja, za datotečni sustav
primjer:
Izvješće IGH-'
(izvješća inode korištenja za sve skupine, u lako čitanje format)
Ova naredba je ekvivalent tradicionalnog repquota naredbu, koja
ispisuje sažetak diska korištenja i kvote za trenutni datotečni sustav,
ili sve datotečnih sustava.
-a - izvješće za sve montirani datotečni sustavi sa kvota omogućeno
-h - izvješće u čovjeku čitljivom formatu
-n - preskočite identifikator za ime prijevoda, samo izvješće ID
-N - potiskuju zaglavlje iz izlazne
-t - sažet izlazni format, skriva reci koje su sve nule
-L - manji ID dužan izvijestiti o
-U - gornja ID dužan izvijestiti o
-g - izvješće grupe korištenja i kvota informacija
-p - izvješće projekt korištenja i kvota informacija
-U - izvješće korisnički korištenje i kvota informacija
-B - izvješće blokova korištenih informacije samo
-i - izvješće inodes-se koristi samo kao informacija
-R - izvješće realnom vremenu-blokova-se koristi samo kao informacija

Translated by dzenisa husic
Reviewed by dzenisa husic
Located in .././quota/report.c:51
151.
%s quota on %s (%s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s kvota na %s (%s)
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:271
152.
Used Soft Hard Warn/Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
koristeno Soft Hard Warn/Grac
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:296 .././quota/report.c:304
153.
Used Soft Hard Warn/Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
koristeno Soft Hard Warn/Grac
Translated by dzenisa husic
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:297 .././quota/report.c:305
154.
Used Soft Hard Warn/Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Koris Soft Hard Upoz/Gratis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:300
155.
Used Soft Hard Warn/ Grace
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Koris Soft Hard Upoz/ Gretis
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:301
156.
[-bir] [-gpu] [-ahnt] [-f file]
[-bir] [-gpu] [-ahnt] [-f datoteka]
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/report.c:770
157.
%sFilesystem Pathname
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%sDatotečni sistem Ime putanje
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:39
158.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:28
159.
%c%03d%c
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%c%03d%c
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/path.c:32
150159 of 2314 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.