Ubuntu
xfsprogs package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
233 → 242 of 2314 results First • • • Last
233.
[-bir] [-hn] [-f file]
[-bir] [-hn] [-f datoteka]
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/free.c:371
234.
show free and used counts for blocks and inodes
prikazati iznos slobodnog i iskorištenog za blokove i inodese
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././quota/free.c:379
235.
field %s not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
polje %s nije pronađeno
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:137
236.
no elements in %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
nema elemenata u %s
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:147
237.
indices %d-%d for field %s out of range %d-%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
indexi %d-%d za područje %s izvan dosega %d-%d
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:153
238.
index %d for field %s out of range %d-%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
index %d za polje %s izvan dosega %d-%d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:161
239.
field %s is not an array
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
polje %s nije niz
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:175
240.
field %s has no subfields
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
polje %s nema podpolja
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:188
241.
fl@%p:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
fl@%p:
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:208
242.
[tab]name=%s, fld=%p, child=%p, sibling=%p
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]ime=%s, fld=%p, dijete=%p, brat/sestra=%p
Translated by Dzino Elma
Reviewed by Samir Ribić
Located in .././db/flist.c:209
233 → 242 of 2314 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Azra Ibrahimovic, Dzino Elma, Haris Hasic, Samir Ribić, dzenisa husic.