|
|
163.
|
|
|
No paths are available 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
nijedna putanja nije dostupna
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:105
|
|
|
164.
|
|
|
value %d is out of range (0- %d)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
vrijednost %d je izvan dometa (0- %d)
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././io/file.c:71 .././io/sendfile.c:90 .././quota/path.c:114
|
|
|
165.
|
|
|
[N]
|
|
|
|
|
[N]
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././io/file.c:85 .././quota/path.c:128
|
|
|
166.
|
|
|
set current path, or show the list of paths
|
|
|
|
|
uspostavi aktualnu putanju, ili prikaži listu linija
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:133
|
|
|
167.
|
|
|
list known mount points and projects
|
|
|
|
|
prikaži poznate okvirne tačke i projekte
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/path.c:141
|
|
|
168.
|
|
|
display usage and quota information
-g -- display group quota information
-p -- display project quota information
-u -- display user quota information
-b -- display number of blocks used
-i -- display number of inodes used
-r -- display number of realtime blocks used
-h -- report in a human-readable format
-n -- skip identifier-to-name translations, just report IDs
-N -- suppress the initial header
-v -- increase verbosity in reporting (also dumps zero values)
-f -- send output to a file
The (optional) user/group/project can be specified either by name or by
number (i.e. uid/gid/projid).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
prikaz informacija o korištenju i kvotama
-g - prikaz grupnih kvota informacije
-p - prikaz projektnih kvota informacija
-U - zaslon korisničkih kvota informacija
-B - prikaz broj blokova koji se koriste
-i - prikaz broja inodes koji se koriste
-R - prikaz broja blokova u realnom vremenu koji se koriste
-h - izvještaj u čovjeku čitljivom formatu
-n - preskočite identifikator za ime prijevoda, samo izvješće ID
-N - potiskivanje početnog zaglavlje
-v - povećanje zapisa u izvješćivanju (također odlagališta nulte vrijednosti)
-f - pošaljite izlaz u datoteku
(Opcionalno) korisnik / grupa / projekata mogu se odrediti bilo po imenu ili
broj (npr. UID / GID / projid)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:21
|
|
|
169.
|
|
|
Disk quotas for %s %s ( %u)
Filesystem %s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Disk kvote za %s %s ( %u)
Datotečni sistem %s |
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:75
|
|
|
170.
|
|
|
Blocks Quota Limit Warn/Time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Blokovi Kvota Limit Vrijeme/Upoz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:80
|
|
|
171.
|
|
|
Blocks Quota Limit Warn/Time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Blokovi Kvota Limit Vrijeme/upoz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:81
|
|
|
172.
|
|
|
Files Quota Limit Warn/Time
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fajlovi Kvota Limit Vrijeme/upoz
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././quota/quota.c:84
|
