|
1.
|
|
|
exit the program
|
|
|
|
zatvoriti program
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/quit.c:31
|
|
2.
|
|
|
Use 'help commandname' for extended help.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Koristiti 'help nazivnaredbe' za produženu pomoć.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:22 .././db/help.c:28
|
|
3.
|
|
|
command %s not found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
naredba %s nije pronađena
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:38 .././db/help.c:44 .././db/command.c:73
|
|
4.
|
|
|
[command]
|
|
|
|
[naredba]
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:81 .././db/help.c:18 .././db/io.c:39
|
|
5.
|
|
|
help for one or all commands
|
|
|
|
pomoć za jednu ili sve naredbe
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/help.c:82 .././db/help.c:19
|
|
6.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected at least %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neispravan broj argumenata %d do %s , očekuje najmanje %d argumenata
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:87
|
|
7.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neispravan broj argumenata %d do %s , očekuje %d argumenata
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:91
|
|
8.
|
|
|
bad argument count %d to %s , expected between %d and %d arguments
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
neispravan broj argumenata %d do %s , očekuje između %d i %d argumenata
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:95
|
|
9.
|
|
|
cannot strdup command ' %s ': %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ne može strdup komanda ' %s ': %s
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:231
|
|
10.
|
|
|
command " %s " not found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
komanda " %s " nije pronađena
|
|
Translated by
Dzino Elma
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././libxcmd/command.c:194
|