Ubuntu
xfsdump package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xfsdump”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
208 → 217 of 767 results First • • • Last
208.
<source> ...
<fonte>
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:978
209.
(interactive)
(interativo)
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in .././common/main.c:980
210.
<file> (restore only if newer than)
<arquivo> (restaurar apenas se mais novo que)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:982
211.
(restore owner/group even if not root)
(restaurar dono/grupo, mesmo que não seja root)
Translated by Bruno Crema Ferreira
Reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:983
212.
(cumulative restore)
(restauração cumulativa)
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in .././common/main.c:986
213.
(contents only)
(somente conteúdos)
Translated and reviewed by Tadeu Ibns N. Rocha
Located in .././common/main.c:988
214.
(use small tree window)
<usar pequena janela de árvore)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:990
215.
(don't restore extended file attributes)
(não restaurar os atributos de arquivo extendido)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:991
216.
(restore root dir owner/permissions)
(restaurar diretório raiz permissões/proprietário)
Translated by Bruno Crema Ferreira
Reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:992
217.
(restore DMAPI event settings)
(restaurar as configurações do evento DMAPI)
Translated by Bruno Crema Ferreira
Reviewed by André Gondim
Located in .././common/main.c:993
208 → 217 of 767 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 5ol1d5nake, AVSMA, Adriana Miyazaki de Moura, Alex Rocha, André Gondim, Brenno Martins, Bruno Crema Ferreira, Edvaldo de Souza Cruz, Erivelto Henrique Alves, Gerson "fserve" Barreiros, Juliano Fischer Naves, Leandro S. da Silveira, Lucas Gabriel Souza França, Matheus Valença, Neliton Pereira Jr., Paulo Márcio da Hora, Pedro Henrique, Phillipe Gamboa, Rafael Costa, Rafael Neri, Ricardo Ichizo, Rodolpho Wong, Rogério Zonta, Rubemar Junior, Tadeu Ibns N. Rocha, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Vitor Silvério de Souza, Wélisson "Qjão", Ygor Rocha, aleksandro, pedro bazuka.