Ubuntu
xdiagnose package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “xdiagnose”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3 → 12 of 55 results First • • • Last
3.
Show debug messages
Afichar los messatges de desbugatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/xdiagnose:46 ../bin/dpkg-log-summary:98
4.
Troubleshoot failure to start a graphical X11 session
Analisi del fracàs de l'aviada d'una sesilha grafica X11
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/xdiagnose:81
5.
List dates on which updates were performed
Lista de las datas quand de mesas a jorn son estadas efectuadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/dpkg-log-summary:130
6.
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
Inclòu pas que las entradas a partir d'aquesta data (en format AAAA/MM/DD)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/dpkg-log-summary:134
7.
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
Inclòu pas que las entradas abans aquesta data (en format AAAA/MM/DD)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../bin/dpkg-log-summary:138
8.
Failsafe-X
X-Sens fracàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/failsafeXinit.sh:44
9.
What would you like to do?
Qué volètz far[nbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/failsafeXinit.sh:59
10.
Choice
Causir
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/failsafeXinit.sh:60 ../data/failsafeXinit.sh:78 ../data/failsafeXinit.sh:90
11.
Run in low-graphics mode for just one session
(no translation yet)
Located in ../data/failsafeXinit.sh:61
12.
Reconfigure graphics
Reconfigurar los paramètres grafics
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/failsafeXinit.sh:62
3 → 12 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).