Ubuntu
wget package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “wget”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
206 → 215 of 402 results First • • • Last
206.
-v, --verbose be verbose (this is the default).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-v, --verbose 详尽的输出 (此为默认值)。
Translated by Anthony Fok
Located in src/main.c:442
207.
-nv, --no-verbose turn off verboseness, without being quiet.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-nv, --no-verbose 关闭详尽输出，但不进入安静模式。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:444
208.
-i, --input-file=FILE download URLs found in local or external FILE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-i, --input-file=FILE 下载本地或外部 FILE 中的 URLs。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:446
209.
-F, --force-html treat input file as HTML.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-F, --force-html 把输入文件当成 HTML 文件。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:448
210.
-B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F)
relative to URL.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-B, --base=URL 解析与 URL 相关的
HTML 输入文件 (由 -i -F 选项指定)。
Translated by Anthony Fok
Located in src/main.c:450
211.
--config=FILE Specify config file to use.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/main.c:453
212.
Download:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
下载：
Translated by Anthony Fok
Located in src/main.c:645
213.
-t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --tries=NUMBER 设置重试次数为 NUMBER (0 代表无限制)。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:459
214.
--retry-connrefused retry even if connection is refused.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--retry-connrefused 即使拒绝连接也是重试。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:461
215.
-O, --output-document=FILE write documents to FILE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-O, --output-document=FILE 将文档写入 FILE。
Translated by Ji ZhengYu
Located in src/main.c:463
206 → 215 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Boyuan Yang, DarkRaven, Feng Chao, Ji ZhengYu, Mingye Wang, Qiu Haoyu, Rongjun Mu, Tao Wei, Zhang Junbo, ajian, angelo, jobinson, 姚渺波, 雾雨(uil).