|
53.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
完成。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:607 src/ftp.c:1106 src/ftp.c:1170 src/ftp.c:1213
|
|
54.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
完成。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:710 src/ftp.c:989 src/ftp.c:1033 src/ftp.c:1315 src/ftp.c:1364
|
|
55.
|
|
|
Unknown type ` %c ', closing control connection.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
未知的类别“ %c ”,正在关闭控制连接。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:737
|
|
56.
|
|
|
done.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
完成。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:749
|
|
57.
|
|
|
==> CWD not needed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> 不需要 CWD。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:755
|
|
58.
|
|
|
No such directory %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
目录 %s 不存在。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:977
|
|
59.
|
|
|
==> CWD not required.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
==> 不需要 CWD。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:998
|
|
60.
|
|
|
File has already been retrieved.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
该文件已经被获取了。
|
|
Translated by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1041
|
|
61.
|
|
|
Cannot initiate PASV transfer.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
无法启动 PASV 传输。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1077
|
|
62.
|
|
|
Cannot parse PASV response.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
无法解析 PASV 响应内容。
|
|
Translated and reviewed by
Rongjun Mu
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:1081
|