|
209.
|
|
|
-F, --force-html treat input file as HTML.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-F, --force-html 把输入文件当成 HTML 文件。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/main.c:448
|
|
210.
|
|
|
-B, --base=URL resolves HTML input-file links (-i -F)
relative to URL.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-B, --base=URL 解析与 URL 相关的
HTML 输入文件 (由 -i -F 选项指定)。
|
|
Translated by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/main.c:450
|
|
211.
|
|
|
--config=FILE Specify config file to use.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:453
|
|
212.
|
|
|
Download:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
下载:
|
|
Translated by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/main.c:645
|
|
213.
|
|
|
-t, --tries=NUMBER set number of retries to NUMBER (0 unlimits).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-t, --tries=NUMBER 设置重试次数为 NUMBER (0 代表无限制)。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/main.c:459
|
|
214.
|
|
|
--retry-connrefused retry even if connection is refused.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--retry-connrefused 即使拒绝连接也是重试。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/main.c:461
|
|
215.
|
|
|
-O, --output-document=FILE write documents to FILE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-O, --output-document=FILE 将文档写入 FILE。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/main.c:463
|
|
216.
|
|
|
-nc, --no-clobber skip downloads that would download to
existing files (overwriting them).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/main.c:465
|
|
217.
|
|
|
-c, --continue resume getting a partially-downloaded file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-c, --continue 断点续传下载文件。
|
|
Translated by
Anthony Fok
|
|
|
|
Located in
src/main.c:468
|
|
218.
|
|
|
--progress=TYPE select progress gauge type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--progress=TYPE 选择进度条类型。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
src/main.c:470
|