Ubuntu
wget package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “wget”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
55 → 64 of 402 results First • • • Last
55.
Unknown type `%c', closing control connection.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Typen "%c" är okänd, stänger styranslutning.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:737
56.
done.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
färdig.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:749
57.
==> CWD not needed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD behövs inte.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:755
58.
No such directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Katalogen %s finns inte.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:977
59.
==> CWD not required.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
==> CWD behövs inte.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:998
60.
File has already been retrieved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Filen har redan hämtats.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:1041
61.
Cannot initiate PASV transfer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan inte initiera PASV-överföring.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:1077
62.
Cannot parse PASV response.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kan inte tolka PASV-svar.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:1081
63.
couldn't connect to %s port %d: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kunde inte ansluta till %s port %d: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:1098
64.
Bind error (%s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bindningsfel (%s).
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:1152
55 → 64 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Göran Uddeborg.