Ubuntu
wget package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “wget”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
118 → 127 of 402 results First • • • Last
118.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
misslyckades: Inga IPv4/IPv6-adresser för värd.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/host.c:926
119.
failed: timed out.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
misslyckades: tidsgräns uppnåddes.
Translated by Göran Uddeborg
Located in src/host.c:956
120.
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kan inte slå upp den ofullständiga länken %s.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/html-url.c:306
121.
%s: Invalid URL %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ogiltig URL %s: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/html-url.c:944
122.
Failed writing HTTP request: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Misslyckades med att skriva HTTP-begäran: %s.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/http.c:380
123.
No headers, assuming HTTP/0.9
Inga rubriker, antar HTTP/0.9
Translated by Daniel Nylander
Located in src/http.c:795
124.
File %s already there; not retrieving.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Filen %s finns redan där; hämtar den inte.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/http.c:1637
125.
Disabling SSL due to encountered errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inaktiverar SSL på grund av påträffade fel.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in src/http.c:3252
126.
POST data file %s missing: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Datafil för POST %s saknas: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in src/http.c:1713
127.
Reusing existing connection to %s:%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Återanvänder befintlig anslutning till %s:%d.
Translated by Daniel Nylander
Reviewed by Daniel Nylander
Located in src/http.c:2098
118 → 127 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Göran Uddeborg.