Ubuntu
wget package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “wget”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
88 → 97 of 402 results First • • • Last
88.
Already have correct symlink %s -> %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
En korrekt symbolisk länk %s -> %s finns redan.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:2353
89.
Creating symlink %s -> %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Skapar symbolisk länk %s -> %s
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:2362
90.
Symlinks not supported, skipping symlink %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Symboliska länkar stöds inte, hoppar över symboliska länken %s.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:2372
91.
Skipping directory %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hoppar över katalogen %s.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:2387
92.
%s: unknown/unsupported file type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: okänd filtyp/filtypen stöds inte.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:2400
93.
%s: corrupt time-stamp.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: felaktig tidsstämpel.
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:2445
94.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hämtar inte kataloger eftersom djupet är %d (max %d).
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in src/ftp.c:2469
95.
Not descending to %s as it is excluded/not-included.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Går inte ner till %s eftersom det är undantaget/inte-inkluderat.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:2528
96.
Rejecting %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nekar %s.
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:2644
97.
Error matching %s against %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid matchning av %s mot %s: %s
Translated by Daniel Nylander
Located in src/ftp.c:2695
88 → 97 of 402 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Rose, Daniel Nylander, Göran Uddeborg.