|
169.
|
|
|
%s : Error in %s at line %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Erro em %s na linha %d .
|
|
Translated and reviewed by
Wanderlei Antonio Cavassin
|
|
|
|
Located in
src/init.c:712
|
|
170.
|
|
|
%s : Syntax error in %s at line %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Erro de sintaxe em %s na linha %d .
|
|
Translated and reviewed by
Flavio Henrique Araque Gurgel
|
|
|
|
Located in
src/init.c:718
|
|
171.
|
|
|
%s : Unknown command %s in %s at line %d .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Comando desconhecido %s em %s na linha %d .
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
|
, c-format
|
|
Located in
src/init.c:723
|
|
172.
|
|
|
Parsing system wgetrc file failed, please check ' %s '. Or specify a different file using --config
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Análise do arquivo wgetrc falhou, por favor verifique ' %s '. Ou especifique um arquivo diferente usando --config
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
src/init.c:626
|
|
173.
|
|
|
%s : Warning: Both system and user wgetrc point to %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Aviso: os arquivos wgetrc tanto do sistema como do usuário apontam para %s .
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:793
|
|
174.
|
|
|
%s : Invalid --execute command %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : O comando --execute %s é inválido
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:1006
|
|
175.
|
|
|
%s : %s : Invalid boolean %s ; use `on' or `off'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : o valor booleano %s é inválido; use "on" ou "off".
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:1066
|
|
176.
|
|
|
%s : %s : Invalid number %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : O número %s é inválido.
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:1119
|
|
177.
|
|
|
%s : %s : Invalid byte value %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : O valor de byte %s é inválido
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:1356 src/init.c:1377
|
|
178.
|
|
|
%s : %s : Invalid time period %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s : O período de tempo %s é inválido
|
|
Translated by
RodolfoRG
|
|
|
|
Located in
src/init.c:1402
|