Translations by Thiago Dilago
Thiago Dilago has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 298. |
-l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite).
|
|
| 2006-07-26 |
-l, --level=NUMBER profundidade máxima de recursividade (inf ou 0 para infinito).
|
|
| 302. |
-K, --backup-converted before converting file X, back up as X.orig.
|
|
| 2006-07-26 |
-K, --backup-converted antes de converter o arquivo X, é feito um X.orig.
|
|
| 2006-07-26 |
-K, --backup-converted antes de converter o arquivo X, é feito um X.orig.
|
|
| 2006-07-26 |
-K, --backup-converted antes de converter o arquivo X, é feito um X.orig.
|
|
| 2006-07-26 |
-K, --backup-converted antes de converter o arquivo X, é feito um X.orig.
|
|
| 303. |
-m, --mirror shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing.
|
|
| 2006-07-26 |
-m, --mirror atalho para -N -r -l inf --no-remove-listing.
|
|
| 304. |
-p, --page-requisites get all images, etc. needed to display HTML page.
|
|
| 2006-07-26 |
-p, --page-requisites pega todas as imagens, etc. necessárias para mostrar a página HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
-p, --page-requisites pega todas as imagens, etc. necessárias para mostrar a página HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
-p, --page-requisites pega todas as imagens, etc. necessárias para mostrar a página HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
-p, --page-requisites pega todas as imagens, etc. necessárias para mostrar a página HTML.
|
|
| 306. |
Recursive accept/reject:
|
|
| 2006-07-26 |
Aceitar/rejeitar recursivo:
|
|
| 2006-07-26 |
Aceitar/rejeitar recursivo:
|
|
| 2006-07-26 |
Aceitar/rejeitar recursivo:
|
|
| 2006-07-26 |
Aceitar/rejeitar recursivo:
|
|
| 311. |
--follow-ftp follow FTP links from HTML documents.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-ftp segue os links de FTP dos documentos HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-ftp segue os links de FTP dos documentos HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-ftp segue os links de FTP dos documentos HTML.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-ftp segue os links de FTP dos documentos HTML.
|
|
| 312. |
--follow-tags=LIST comma-separated list of followed HTML tags.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-tags=LIST comma-separated lista das tags HTML seguidas.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-tags=LIST comma-separated lista das tags HTML seguidas.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-tags=LIST comma-separated lista das tags HTML seguidas.
|
|
| 2006-07-26 |
--follow-tags=LIST comma-separated lista das tags HTML seguidas.
|
|
| 313. |
--ignore-tags=LIST comma-separated list of ignored HTML tags.
|
|
| 2006-07-26 |
--ignore-tags=LIST comma-separated lista de tags HTML ignoradas.
|
|
| 2006-07-26 |
--ignore-tags=LIST comma-separated lista de tags HTML ignoradas.
|
|
| 2006-07-26 |
--ignore-tags=LIST comma-separated lista de tags HTML ignoradas.
|
|
| 2006-07-26 |
--ignore-tags=LIST comma-separated lista de tags HTML ignoradas.
|
|
| 314. |
-H, --span-hosts go to foreign hosts when recursive.
|
|
| 2006-07-26 |
-H, --span-hosts segue para hosts extrangeiros quando recursivo.
|
|
| 2006-07-26 |
-H, --span-hosts segue para hosts extrangeiros quando recursivo.
|
|
| 2006-07-26 |
-H, --span-hosts segue para hosts extrangeiros quando recursivo.
|
|
| 2006-07-26 |
-H, --span-hosts segue para hosts extrangeiros quando recursivo.
|
|
| 315. |
-L, --relative follow relative links only.
|
|
| 2006-07-26 |
-L, --relative segue somente links relativos.
|
|
| 2006-07-26 |
-L, --relative segue somente links relativos.
|
|
| 2006-07-26 |
-L, --relative segue somente links relativos.
|
|
| 2006-07-26 |
-L, --relative segue somente links relativos.
|
|
| 362. |
Could not seed PRNG; consider using --random-file.
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode semear PRNG; consigere usando --random-file.
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode semear PRNG; consigere usando --random-file.
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode semear PRNG; consigere usando --random-file.
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode semear PRNG; consigere usando --random-file.
|
|
| 376. |
Cannot get REALTIME clock frequency: %s
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode ser pego TEMPOREAL da frequencia do clock:%s
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode ser pego TEMPOREAL da frequencia do clock:%s
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode ser pego TEMPOREAL da frequencia do clock:%s
|
|
| 2006-07-26 |
Não pode ser pego TEMPOREAL da frequencia do clock:%s
|
|
