Translations by Thiago Dilago
Thiago Dilago has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 53. |
done.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 54. |
done.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 2006-07-26 |
pronto.
|
|
| 232. |
--bind-address=ADDRESS bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host.
|
|
| 2006-07-26 |
----bind-address=ADDRESS junção para ADDRESS (nome do host ou IP) no host local.
|
|
| 2006-07-26 |
----bind-address=ADDRESS junção para ADDRESS (nome do host ou IP) no host local.
|
|
| 2006-07-26 |
----bind-address=ADDRESS junção para ADDRESS (nome do host ou IP) no host local.
|
|
| 2006-07-26 |
----bind-address=ADDRESS junção para ADDRESS (nome do host ou IP) no host local.
|
|
| 239. |
--prefer-family=FAMILY connect first to addresses of specified family,
one of IPv6, IPv4, or none.
|
|
| 2006-07-26 |
--prefer-family=FAMILY conecta primeiro nos endereços da familia especificada,
um IPv6, IPv4, ou nenhum.
|
|
| 2006-07-26 |
--prefer-family=FAMILY conecta primeiro nos endereços da familia especificada,
um IPv6, IPv4, ou nenhum.
|
|
| 2006-07-26 |
--prefer-family=FAMILY conecta primeiro nos endereços da familia especificada,
um IPv6, IPv4, ou nenhum.
|
|
| 2006-07-26 |
--prefer-family=FAMILY conecta primeiro nos endereços da familia especificada,
um IPv6, IPv4, ou nenhum.
|
|
| 250. |
-nH, --no-host-directories don't create host directories.
|
|
| 2006-07-26 |
-nH, --no-host-directories não cria diretórios host.
|
|
| 2006-07-26 |
-nH, --no-host-directories não cria diretórios host.
|
|
| 2006-07-26 |
-nH, --no-host-directories não cria diretórios host.
|
|
| 2006-07-26 |
-nH, --no-host-directories não cria diretórios host.
|
|
| 257. |
--no-cache disallow server-cached data.
|
|
| 2006-07-26 |
--no-cache desabilita os dados no server-cached
|
|
| 2006-07-26 |
--no-cache desabilita os dados no server-cached
|
|
| 2006-07-26 |
--no-cache desabilita os dados no server-cached
|
|
| 2006-07-26 |
--no-cache desabilita os dados no server-cached
|
|
| 261. |
--header=STRING insert STRING among the headers.
|
|
| 2006-07-26 |
--header=STRING insere a STRING entre os cabeçalhos.
|
|
| 2006-07-26 |
--header=STRING insere a STRING entre os cabeçalhos.
|
|
| 2006-07-26 |
--header=STRING insere a STRING entre os cabeçalhos.
|
|
| 2006-07-26 |
--header=STRING insere a STRING entre os cabeçalhos.
|
|
| 268. |
--no-http-keep-alive disable HTTP keep-alive (persistent connections).
|
|
| 2006-07-26 |
--no-http-keep-alive Desabilita HTTP keep-alive (coneções persistentes).
|
|
| 2006-07-26 |
--no-http-keep-alive Desabilita HTTP keep-alive (coneções persistentes).
|
|
| 2006-07-26 |
--no-http-keep-alive Desabilita HTTP keep-alive (coneções persistentes).
|
|
| 2006-07-26 |
--no-http-keep-alive Desabilita HTTP keep-alive (coneções persistentes).
|
|
| 272. |
--keep-session-cookies load and save session (non-permanent) cookies.
|
|
| 2006-07-26 |
--keep-session-cookies carrega e salva sessões(non-permanent) cookies.
|
|
| 2006-07-26 |
--keep-session-cookies carrega e salva sessões(non-permanent) cookies.
|
|
| 2006-07-26 |
--keep-session-cookies carrega e salva sessões(non-permanent) cookies.
|
|
| 2006-07-26 |
--keep-session-cookies carrega e salva sessões(non-permanent) cookies.
|
|
| 284. |
--ca-certificate=FILE file with the bundle of CA's.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-certificate=FILE arquivo com pacote de CA's.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-certificate=FILE arquivo com pacote de CA's.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-certificate=FILE arquivo com pacote de CA's.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-certificate=FILE arquivo com pacote de CA's.
|
|
| 285. |
--ca-directory=DIR directory where hash list of CA's is stored.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-directory=DIR diretório onde a lista hash de CA's é armazenada.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-directory=DIR diretório onde a lista hash de CA's é armazenada.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-directory=DIR diretório onde a lista hash de CA's é armazenada.
|
|
| 2006-07-26 |
--ca-directory=DIR diretório onde a lista hash de CA's é armazenada.
|
|
| 286. |
--random-file=FILE file with random data for seeding the SSL PRNG.
|
|
| 2006-07-26 |
--random-file=FILE arquivis com dados aleatórios para semear o SSL PRNG.
|
|
| 2006-07-26 |
--random-file=FILE arquivis com dados aleatórios para semear o SSL PRNG.
|
|
| 2006-07-26 |
--random-file=FILE arquivis com dados aleatórios para semear o SSL PRNG.
|
|
| 2006-07-26 |
--random-file=FILE arquivis com dados aleatórios para semear o SSL PRNG.
|
|
| 298. |
-l, --level=NUMBER maximum recursion depth (inf or 0 for infinite).
|
|
| 2006-07-26 |
-l, --level=NUMBER profundidade máxima de recursividade (inf ou 0 para infinito).
|
|
| 2006-07-26 |
-l, --level=NUMBER profundidade máxima de recursividade (inf ou 0 para infinito).
|
|
| 2006-07-26 |
-l, --level=NUMBER profundidade máxima de recursividade (inf ou 0 para infinito).
|
|
