Ubuntu
webkit package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “webkit”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
14 → 23 of 304 results First • • • Last
14.
Load request cancelled
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1252
15.
Not allowed to use restricted network port
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1258
16.
URL cannot be shown
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1264
17.
Frame load was interrupted
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1270
18.
Content with the specified MIME type cannot be shown
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1276
19.
File does not exist
La dosiero ne ekzistas
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1282
20.
Plugin will handle load
(no translation yet)
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FrameLoaderClientGtk.cpp:1288
21.
Play
Ludi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:389
22.
Pause
Paŭzigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:391
23.
Play / Pause
Ludi / paŭzigi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in Source/WebKit/gtk/WebCoreSupport/FullscreenVideoController.cpp:537
14 → 23 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.