|
8.
|
|
|
%s : invalid option -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Некоректний параметр -- ' %c '
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:805 lib/getopt.c:808
|
|
9.
|
|
|
%s : option requires an argument -- ' %c '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : параметр вимагає аргументу -- ' %c '
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:861 lib/getopt.c:878 lib/getopt.c:1088 lib/getopt.c:1106
|
|
10.
|
|
|
%s : option '-W %s ' is ambiguous
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : параметр '-W %s ' неоднозначний
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:934 lib/getopt.c:950
|
|
11.
|
|
|
%s : option '-W %s ' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : параметр '-W %s ' не може мати аргументу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:974 lib/getopt.c:992
|
|
12.
|
|
|
%s : option '-W %s ' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : для використання параметра «-W %s » слід вказати аргумент
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:1013 lib/getopt.c:1031
|
|
13.
|
|
|
Success
|
|
|
|
Успіх
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:131
|
|
14.
|
|
|
No match
|
|
|
|
Брак збігів
|
|
Translated by
Sergey Poznyakoff
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:134
|
|
15.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
Некоректний формальний вираз
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:137
|
|
16.
|
|
|
Invalid collation character
|
|
|
|
Некоректний об'єднувальний символ
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:140
|
|
17.
|
|
|
Invalid character class name
|
|
|
|
Некоректна назва класу символів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:143
|