|
|
11.
|
|
|
%s: option '-W %s' doesn't allow an argument 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ရွေးချယ်မှ ု '-W %s' လျောက်လွဲချက်တစ်ခုကိုခွင့်မပြုပါ
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:974 lib/getopt.c:992
|
|
|
12.
|
|
|
%s: option '-W %s' requires an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ရွေးချယ်မှ ု '-W %s' လျောက်လွဲချက်တစ်ခုကိုလိုအပ်သည်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:1013 lib/getopt.c:1031
|
|
|
13.
|
|
|
Success
|
|
|
|
|
အောင်မြင်မှု
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:131
|
|
|
14.
|
|
|
No match
|
|
|
|
|
မကိုက်ညီမှ ု
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:134
|
|
|
15.
|
|
|
Invalid regular expression
|
|
|
|
|
မတည်ရှိသောပုံမှန်ဖော်ပြချက်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:137
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid collation character
|
|
|
|
|
မတည်ရှိသောအက္ခရာစုစည်းစီစဉ်ခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:140
|
|
|
17.
|
|
|
Invalid character class name
|
|
|
|
|
မတည်ရှိသောအက္ခရာအမျိုးအစားသတ်မှတ်ချက်အမည်
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:143
|
|
|
18.
|
|
|
Trailing backslash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:146
|
|
|
19.
|
|
|
Invalid back reference
|
|
|
|
|
မတည်ရှိသောနောက်ပြန်ကိုးကားခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:149
|
|
|
20.
|
|
|
Unmatched [ or [^
|
|
|
|
|
မကိုက်ညီခဲ့ပါ [ သို့မဟုတ် [^
|
|
Translated and reviewed by
Nyi Nyi Htwe
|
|
|
|
Located in
lib/regcomp.c:152
|
